mirror of
https://github.com/BeamMP/Docs.git
synced 2026-08-27 12:39:05 +00:00
3781 lines
93 KiB
HTML
3781 lines
93 KiB
HTML
|
||
<!doctype html>
|
||
<html lang="fr" class="no-js">
|
||
<head>
|
||
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
|
||
|
||
<meta name="description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require.">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="canonical" href="https://docs.beammp.com/fr/server/port-forwarding/">
|
||
|
||
|
||
<link rel="prev" href="../setup-vps/">
|
||
|
||
|
||
<link rel="next" href="../server-maintenance/">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="../../../server/port-forwarding/" hreflang="en">
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="../../../es/server/port-forwarding/" hreflang="es">
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="../../../de/server/port-forwarding/" hreflang="de">
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="./" hreflang="fr">
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="../../../it/server/port-forwarding/" hreflang="it">
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="../../../ru/server/port-forwarding/" hreflang="ru">
|
||
|
||
<link rel="alternate" href="../../../zh/server/port-forwarding/" hreflang="zh">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="icon" href="../../../assets/core/favicon.png">
|
||
<meta name="generator" content="mkdocs-1.6.1, mkdocs-material-9.7.7">
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>Port Forwarding - BeamMP Docs</title>
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../assets/stylesheets/main.ec1eaa64.min.css">
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../assets/stylesheets/palette.ab4e12ef.min.css">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,700,700i%7CRoboto+Mono:400,400i,700,700i&display=fallback">
|
||
<style>:root{--md-text-font:"Roboto";--md-code-font:"Roboto Mono"}</style>
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/custom.css">
|
||
|
||
<script>__md_scope=new URL("../../..",location),__md_hash=e=>[...e].reduce(((e,_)=>(e<<5)-e+_.charCodeAt(0)),0),__md_get=(e,_=localStorage,t=__md_scope)=>JSON.parse(_.getItem(t.pathname+"."+e)),__md_set=(e,_,t=localStorage,a=__md_scope)=>{try{t.setItem(a.pathname+"."+e,JSON.stringify(_))}catch(e){}}</script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<script id="__analytics">function __md_analytics(){function e(){dataLayer.push(arguments)}window.dataLayer=window.dataLayer||[],e("js",new Date),e("config","G-8T6ETLZCMC"),document.addEventListener("DOMContentLoaded",(function(){document.forms.search&&document.forms.search.query.addEventListener("blur",(function(){this.value&&e("event","search",{search_term:this.value})}));document$.subscribe((function(){var t=document.forms.feedback;if(void 0!==t)for(var a of t.querySelectorAll("[type=submit]"))a.addEventListener("click",(function(a){a.preventDefault();var n=document.location.pathname,d=this.getAttribute("data-md-value");e("event","feedback",{page:n,data:d}),t.firstElementChild.disabled=!0;var r=t.querySelector(".md-feedback__note [data-md-value='"+d+"']");r&&(r.hidden=!1)})),t.hidden=!1})),location$.subscribe((function(t){e("config","G-8T6ETLZCMC",{page_path:t.pathname})}))}));var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8T6ETLZCMC",document.getElementById("__analytics").insertAdjacentElement("afterEnd",t)}</script>
|
||
|
||
<script>if("undefined"!=typeof __md_analytics){var consent=__md_get("__consent");consent&&consent.analytics&&__md_analytics()}</script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<script src="https://analytics.beammp.com/api/script.js" async data-site-id="632c87f003fc"></script>
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:type" content="website" />
|
||
<meta property="og:title" content="Port Forwarding - BeamMP Docs" />
|
||
<meta property="og:description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require." />
|
||
<meta property="og:image" content="https://docs.beammp.com/assets/images/social/fr/server/port-forwarding.png" />
|
||
<meta property="og:image:type" content="image/png" />
|
||
<meta property="og:image:width" content="1200" />
|
||
<meta property="og:image:height" content="630" />
|
||
<meta property="og:url" content="https://docs.beammp.com/fr/server/port-forwarding/" />
|
||
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
|
||
<meta property="twitter:title" content="Port Forwarding - BeamMP Docs" />
|
||
<meta property="twitter:description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require." />
|
||
<meta property="twitter:image" content="https://docs.beammp.com/assets/images/social/fr/server/port-forwarding.png" />
|
||
</head>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<body dir="ltr" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="white" data-md-color-accent="indigo">
|
||
|
||
|
||
<input class="md-toggle" data-md-toggle="drawer" type="checkbox" id="__drawer" autocomplete="off">
|
||
<input class="md-toggle" data-md-toggle="search" type="checkbox" id="__search" autocomplete="off">
|
||
<label class="md-overlay" for="__drawer"></label>
|
||
<div data-md-component="skip">
|
||
|
||
|
||
<a href="#redirection-de-ports" class="md-skip">
|
||
Aller au contenu
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div data-md-component="announce">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<header class="md-header" data-md-component="header">
|
||
<nav class="md-header__inner md-grid" aria-label="En-tête">
|
||
<a href="/" title="BeamMP Docs" class="md-header__button md-logo" aria-label="BeamMP Docs" data-md-component="logo">
|
||
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_dark.png" alt="logo" class="logo-light" />
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_light.png" alt="logo" class="logo-dark" />
|
||
|
||
</a>
|
||
<label class="md-header__button md-icon" for="__drawer">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M3 6h18v2H3zm0 5h18v2H3zm0 5h18v2H3z"/></svg>
|
||
</label>
|
||
<div class="md-header__title" data-md-component="header-title">
|
||
<div class="md-header__ellipsis">
|
||
<div class="md-header__topic">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
BeamMP Docs
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-header__topic" data-md-component="header-topic">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Port Forwarding
|
||
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<form class="md-header__option" data-md-component="palette">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-option" data-md-color-media="(prefers-color-scheme: light)" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="white" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Switch to dark mode" type="radio" name="__palette" id="__palette_0">
|
||
|
||
<label class="md-header__button md-icon" title="Switch to dark mode" for="__palette_1" hidden>
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m17.75 4.09-2.53 1.94.91 3.06-2.63-1.81-2.63 1.81.91-3.06-2.53-1.94L12.44 4l1.06-3 1.06 3zm3.5 6.91-1.64 1.25.59 1.98-1.7-1.17-1.7 1.17.59-1.98L15.75 11l2.06-.05L18.5 9l.69 1.95zm-2.28 4.95c.83-.08 1.72 1.1 1.19 1.85-.32.45-.66.87-1.08 1.27C15.17 23 8.84 23 4.94 19.07c-3.91-3.9-3.91-10.24 0-14.14.4-.4.82-.76 1.27-1.08.75-.53 1.93.36 1.85 1.19-.27 2.86.69 5.83 2.89 8.02a9.96 9.96 0 0 0 8.02 2.89m-1.64 2.02a12.08 12.08 0 0 1-7.8-3.47c-2.17-2.19-3.33-5-3.49-7.82-2.81 3.14-2.7 7.96.31 10.98 3.02 3.01 7.84 3.12 10.98.31"/></svg>
|
||
</label>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-option" data-md-color-media="(prefers-color-scheme: dark)" data-md-color-scheme="slate" data-md-color-primary="black" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Switch to light mode" type="radio" name="__palette" id="__palette_1">
|
||
|
||
<label class="md-header__button md-icon" title="Switch to light mode" for="__palette_0" hidden>
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 7a5 5 0 0 1 5 5 5 5 0 0 1-5 5 5 5 0 0 1-5-5 5 5 0 0 1 5-5m0 2a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3m0-7 2.39 3.42C13.65 5.15 12.84 5 12 5s-1.65.15-2.39.42zM3.34 7l4.16-.35A7.2 7.2 0 0 0 5.94 8.5c-.44.74-.69 1.5-.83 2.29zm.02 10 1.76-3.77a7.131 7.131 0 0 0 2.38 4.14zM20.65 7l-1.77 3.79a7.02 7.02 0 0 0-2.38-4.15zm-.01 10-4.14.36c.59-.51 1.12-1.14 1.54-1.86.42-.73.69-1.5.83-2.29zM12 22l-2.41-3.44c.74.27 1.55.44 2.41.44.82 0 1.63-.17 2.37-.44z"/></svg>
|
||
</label>
|
||
|
||
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
|
||
<script>var palette=__md_get("__palette");if(palette&&palette.color){if("(prefers-color-scheme)"===palette.color.media){var media=matchMedia("(prefers-color-scheme: light)"),input=document.querySelector(media.matches?"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: light)']":"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: dark)']");palette.color.media=input.getAttribute("data-md-color-media"),palette.color.scheme=input.getAttribute("data-md-color-scheme"),palette.color.primary=input.getAttribute("data-md-color-primary"),palette.color.accent=input.getAttribute("data-md-color-accent")}for(var[key,value]of Object.entries(palette.color))document.body.setAttribute("data-md-color-"+key,value)}</script>
|
||
|
||
|
||
<div class="md-header__option">
|
||
<div class="md-select">
|
||
|
||
<button class="md-header__button md-icon" aria-label="Sélectionner la langue">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m12.87 15.07-2.54-2.51.03-.03A17.5 17.5 0 0 0 14.07 6H17V4h-7V2H8v2H1v2h11.17C11.5 7.92 10.44 9.75 9 11.35 8.07 10.32 7.3 9.19 6.69 8h-2c.73 1.63 1.73 3.17 2.98 4.56l-5.09 5.02L4 19l5-5 3.11 3.11zM18.5 10h-2L12 22h2l1.12-3h4.75L21 22h2zm-2.62 7 1.62-4.33L19.12 17z"/></svg>
|
||
</button>
|
||
<div class="md-select__inner">
|
||
<ul class="md-select__list">
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../server/port-forwarding/" hreflang="en" class="md-select__link">
|
||
English
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../es/server/port-forwarding/" hreflang="es" class="md-select__link">
|
||
Español
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../de/server/port-forwarding/" hreflang="de" class="md-select__link">
|
||
Deutsch
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="./" hreflang="fr" class="md-select__link">
|
||
Français
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../it/server/port-forwarding/" hreflang="it" class="md-select__link">
|
||
Italiano
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../ru/server/port-forwarding/" hreflang="ru" class="md-select__link">
|
||
Pусский
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../zh/server/port-forwarding/" hreflang="zh" class="md-select__link">
|
||
中文
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-header__button md-icon" for="__search">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
|
||
</label>
|
||
<div class="md-search" data-md-component="search" role="dialog">
|
||
<label class="md-search__overlay" for="__search"></label>
|
||
<div class="md-search__inner" role="search">
|
||
<form class="md-search__form" name="search">
|
||
<input type="text" class="md-search__input" name="query" aria-label="Rechercher" placeholder="Rechercher" autocapitalize="off" autocorrect="off" autocomplete="off" spellcheck="false" data-md-component="search-query" required>
|
||
<label class="md-search__icon md-icon" for="__search">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
|
||
</label>
|
||
<nav class="md-search__options" aria-label="Recherche">
|
||
|
||
<a href="javascript:void(0)" class="md-search__icon md-icon" title="Partager" aria-label="Partager" data-clipboard data-clipboard-text="" data-md-component="search-share" tabindex="-1">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M18 16.08c-.76 0-1.44.3-1.96.77L8.91 12.7c.05-.23.09-.46.09-.7s-.04-.47-.09-.7l7.05-4.11c.54.5 1.25.81 2.04.81a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3c0 .24.04.47.09.7L8.04 9.81C7.5 9.31 6.79 9 6 9a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3c.79 0 1.5-.31 2.04-.81l7.12 4.15c-.05.21-.08.43-.08.66 0 1.61 1.31 2.91 2.92 2.91s2.92-1.3 2.92-2.91A2.92 2.92 0 0 0 18 16.08"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
<button type="reset" class="md-search__icon md-icon" title="Effacer" aria-label="Effacer" tabindex="-1">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41 17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"/></svg>
|
||
</button>
|
||
</nav>
|
||
|
||
<div class="md-search__suggest" data-md-component="search-suggest"></div>
|
||
|
||
</form>
|
||
<div class="md-search__output">
|
||
<div class="md-search__scrollwrap" tabindex="0" data-md-scrollfix>
|
||
<div class="md-search-result" data-md-component="search-result">
|
||
<div class="md-search-result__meta">
|
||
Initialisation de la recherche
|
||
</div>
|
||
<ol class="md-search-result__list" role="presentation"></ol>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-header__source">
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs" title="Aller au dépôt" class="md-source" data-md-component="source">
|
||
<div class="md-source__icon md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.1.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-source__repository">
|
||
beammp/docs
|
||
</div>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
</header>
|
||
|
||
<div class="md-container" data-md-component="container">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-tabs" aria-label="Onglets" data-md-component="tabs">
|
||
<div class="md-grid">
|
||
<ul class="md-tabs__list">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Accueil
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item md-tabs__item--active">
|
||
<a href="../../game/getting-started/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Support
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../FAQ/How-to-check-for-CGNAT/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
FAQ
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../guides/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Guides de développement
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../beamng/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Documentation BeamNG
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Référence de script
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../contributing/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Contribution
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../community/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Communauté
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main class="md-main" data-md-component="main">
|
||
<div class="md-main__inner md-grid">
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
|
||
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
|
||
<div class="md-sidebar__inner">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-nav md-nav--primary md-nav--lifted" aria-label="Navigation" data-md-level="0">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__drawer">
|
||
<a href="/" title="BeamMP Docs" class="md-nav__button md-logo" aria-label="BeamMP Docs" data-md-component="logo">
|
||
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_dark.png" alt="logo" class="logo-light" />
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_light.png" alt="logo" class="logo-dark" />
|
||
|
||
</a>
|
||
BeamMP Docs
|
||
</label>
|
||
|
||
<div class="md-nav__source">
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs" title="Aller au dépôt" class="md-source" data-md-component="source">
|
||
<div class="md-source__icon md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.1.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-source__repository">
|
||
beammp/docs
|
||
</div>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Accueil
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--active md-nav__item--section md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle " type="checkbox" id="__nav_2" checked>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2" id="__nav_2_label" tabindex="">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Support
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_2_label" aria-expanded="true">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Support
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--section md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_1" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_1" id="__nav_2_1_label" tabindex="">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Jouer à BeamMP
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_1_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_1">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Jouer à BeamMP
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../game/getting-started/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Installation de BeamMP
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../game/error-codes/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Codes d'erreur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../game/multiplayer-settings/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Paramètres multijoueurs
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--active md-nav__item--section md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle " type="checkbox" id="__nav_2_2" checked>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_2" id="__nav_2_2_label" tabindex="">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Running a BeamMP-Server
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_2_label" aria-expanded="true">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Running a BeamMP-Server
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../create-a-server/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Configuration du serveur (Accueil)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../setup-vps/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Configuration du serveur (VPS)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--active">
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle" type="checkbox" id="__toc">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link md-nav__link--active" for="__toc">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Port Forwarding
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<a href="./" class="md-nav__link md-nav__link--active">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Port Forwarding
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Table des matières">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__title" for="__toc">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Table des matières
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#comment-configurer-une-redirection-de-ports" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Comment configurer une redirection de ports
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#guide-rapide" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Guide rapide
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#guide-detaille" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Guide détaillé
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Guide détaillé">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#1-attribuer-une-adresse-ip-statique" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
1. Attribuer une adresse IP statique
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#methode-1-configurer-une-adresse-ip-statique-a-laide-dune-reservation-dhcp" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Méthode 1 : Configurer une adresse IP statique à l’aide d’une réservation DHCP
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#methode-2-attribuer-une-adresse-ip-statique-sous-windows" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Méthode 2 : Attribuer une adresse IP statique sous Windows
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Méthode 2 : Attribuer une adresse IP statique sous Windows">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#11-trouver-votre-adresse-ip-votre-passerelle-et-vos-serveurs-dns-actuels" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
1.1. Trouver votre adresse IP, votre passerelle et vos serveurs DNS actuels
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#12-modifier-les-parametres-de-ladaptateur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
1.2. Modifier les paramètres de l’adaptateur
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#2-se-connecter-a-votre-routeur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
2. Se connecter à votre routeur
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#3-creer-les-regles-de-redirection" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
3. Créer les règles de redirection
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="3. Créer les règles de redirection">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#31-trouver-la-section-dediee-a-la-redirection" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
3.1. Trouver la section dédiée à la redirection
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#32-renseigner-les-informations" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
3.2. Renseigner les informations
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#4-tester-la-connexion" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
4. Tester la connexion
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../server-maintenance/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Maintenance du serveur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../error-codes/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Codes d'erreur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../manual/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Manuel du serveur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--section md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_3" id="__nav_2_3_label" tabindex="">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Création de mods et de ressources
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Création de mods et de ressources
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../guides/mod-creation/server/getting-started/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Côté serveur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_3" id="__nav_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
FAQ
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
FAQ
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/How-to-check-for-CGNAT/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Comment puis-je vérifier cgnat?
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/where-to-find-my-IP/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Où puis-je trouver mon adresse IP?
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Clearing-mods/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Comment supprimer des mods ?
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Update-launcher/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Mise à jour manuelle du lanceur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Change-launcher-port/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Changer le port du lanceur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Defender-exclusions/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Création d'exclusions (Defender)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/player-faq/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
FAQ del giocatore
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/game-faq/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
FAQ du jeu
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/server-faq/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
FAQ du serveur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../guides/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Guides de développement
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-status md-status--nouveau"></span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_4" id="__nav_4_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_4_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_4">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Guides de développement
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../guides/beammp-dev/beammp-dev/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Development Environment Setup
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_3" id="__nav_4_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Création de mods
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Création de mods
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Client Scripting Reference
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_4" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_4" id="__nav_4_4_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Création de ressources
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_4_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_4">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Création de ressources
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../guides/mod-creation/server/getting-started/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Côté serveur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../beamng/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Documentation BeamNG
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_5" id="__nav_5_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_5_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Documentation BeamNG
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../beamng/dev/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Content Development
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_5_2" id="__nav_5_2_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_5_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Content Development
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2_2" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_5_2_2" id="__nav_5_2_2_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Programming
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="3" aria-labelledby="__nav_5_2_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Programming
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/modding/ui-apps/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
UI Apps (HTML)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/modding/imgui-window-tutorial/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
ImGui Window Tutorial
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/modding/lua-mods/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Lua Mods (Scripts)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_5_2_3" id="__nav_5_2_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Content
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="3" aria-labelledby="__nav_5_2_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Content
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/content/maps/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Maps
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/content/props/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Props
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/content/vehicles/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Vehicles
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/lua-snippets/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Lua Code Snippets
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/css-snippets/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
CSS Code Snippets
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/imgui-snippets/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
ImGui Code Snippets
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/cef-snippets/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
CEF Code Snippets
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_6" id="__nav_6_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Référence de script
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_6_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_6">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Référence de script
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Client Scripting Reference
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6_2" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_6_2" id="__nav_6_2_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Serveur
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_6_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_6_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Serveur
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/server/latest-server-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Version 3.X (Latest)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/server/v2-server-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Version 2.X (Deprecated)
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_7" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_7" id="__nav_7_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Contribution
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_7_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_7">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Contribution
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../contributing/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Premiers pas
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_8" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../community/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Communauté
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_8" id="__nav_8_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_8_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_8">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
|
||
|
||
Communauté
|
||
|
||
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../community/rules/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
|
||
Rules
|
||
|
||
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
|
||
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
|
||
<div class="md-sidebar__inner">
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Table des matières">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__title" for="__toc">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Table des matières
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#comment-configurer-une-redirection-de-ports" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Comment configurer une redirection de ports
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#guide-rapide" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Guide rapide
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#guide-detaille" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Guide détaillé
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Guide détaillé">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#1-attribuer-une-adresse-ip-statique" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
1. Attribuer une adresse IP statique
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#methode-1-configurer-une-adresse-ip-statique-a-laide-dune-reservation-dhcp" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Méthode 1 : Configurer une adresse IP statique à l’aide d’une réservation DHCP
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#methode-2-attribuer-une-adresse-ip-statique-sous-windows" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
Méthode 2 : Attribuer une adresse IP statique sous Windows
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Méthode 2 : Attribuer une adresse IP statique sous Windows">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#11-trouver-votre-adresse-ip-votre-passerelle-et-vos-serveurs-dns-actuels" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
1.1. Trouver votre adresse IP, votre passerelle et vos serveurs DNS actuels
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#12-modifier-les-parametres-de-ladaptateur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
1.2. Modifier les paramètres de l’adaptateur
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#2-se-connecter-a-votre-routeur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
2. Se connecter à votre routeur
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#3-creer-les-regles-de-redirection" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
3. Créer les règles de redirection
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="3. Créer les règles de redirection">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#31-trouver-la-section-dediee-a-la-redirection" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
3.1. Trouver la section dédiée à la redirection
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#32-renseigner-les-informations" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
3.2. Renseigner les informations
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#4-tester-la-connexion" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
4. Tester la connexion
|
||
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-content" data-md-component="content">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-path" aria-label="Navigation" >
|
||
<ol class="md-path__list">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-path__item">
|
||
<a href="../../" class="md-path__link">
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Accueil
|
||
</span>
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-path__item">
|
||
<a href="../../game/getting-started/" class="md-path__link">
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Support
|
||
</span>
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-path__item">
|
||
<a href="../create-a-server/" class="md-path__link">
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Running a BeamMP-Server
|
||
</span>
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ol>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
<article class="md-content__inner md-typeset">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs/edit/main/docs/fr/server/port-forwarding.md" title="Editer cette page" class="md-content__button md-icon" rel="edit">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 20H6V4h7v5h5v3.1l2-2V8l-6-6H6c-1.1 0-2 .9-2 2v16c0 1.1.9 2 2 2h4zm10.2-7c.1 0 .3.1.4.2l1.3 1.3c.2.2.2.6 0 .8l-1 1-2.1-2.1 1-1c.1-.1.2-.2.4-.2m0 3.9L14.1 23H12v-2.1l6.1-6.1z"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs/raw/main/docs/fr/server/port-forwarding.md" title="Consulter la source de cette page" class="md-content__button md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M17 18c.56 0 1 .44 1 1s-.44 1-1 1-1-.44-1-1 .44-1 1-1m0-3c-2.73 0-5.06 1.66-6 4 .94 2.34 3.27 4 6 4s5.06-1.66 6-4c-.94-2.34-3.27-4-6-4m0 6.5a2.5 2.5 0 0 1-2.5-2.5 2.5 2.5 0 0 1 2.5-2.5 2.5 2.5 0 0 1 2.5 2.5 2.5 2.5 0 0 1-2.5 2.5M9.27 20H6V4h7v5h5v4.07c.7.08 1.36.25 2 .49V8l-6-6H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h4.5a8.2 8.2 0 0 1-1.23-2"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
<h1 id="redirection-de-ports">Redirection de ports</h1>
|
||
<div class="admonition danger">
|
||
<p class="admonition-title"> AVERTISSEMENT :</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-0-1"><a id="__codelineno-0-1" name="__codelineno-0-1" href="#__codelineno-0-1"></a>**La redirection de ports comporte des risques.**
|
||
</span><span id="__span-0-2"><a id="__codelineno-0-2" name="__codelineno-0-2" href="#__codelineno-0-2"></a>
|
||
</span><span id="__span-0-3"><a id="__codelineno-0-3" name="__codelineno-0-3" href="#__codelineno-0-3"></a>En configurant une redirection de ports, vous reconnaissez les risques liés à l’ouverture de ports sur votre réseau domestique et renoncez à engager la responsabilité de BeamMP pour **tout dommage pouvant survenir à vous-même ou à votre foyer**.
|
||
</span><span id="__span-0-4"><a id="__codelineno-0-4" name="__codelineno-0-4" href="#__codelineno-0-4"></a>
|
||
</span><span id="__span-0-5"><a id="__codelineno-0-5" name="__codelineno-0-5" href="#__codelineno-0-5"></a>Nous déclinons toute responsabilité concernant le contenu des services ou sites web externes vers lesquels ces liens redirigent.
|
||
</span><span id="__span-0-6"><a id="__codelineno-0-6" name="__codelineno-0-6" href="#__codelineno-0-6"></a>
|
||
</span><span id="__span-0-7"><a id="__codelineno-0-7" name="__codelineno-0-7" href="#__codelineno-0-7"></a><u>**Si vous ne comprenez pas ce guide, nous vous recommandons d’utiliser l’un de nos partenaires.**</u>
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
<div class="admonition warning">
|
||
<p class="admonition-title">Warning</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-1-1"><a id="__codelineno-1-1" name="__codelineno-1-1" href="#__codelineno-1-1"></a>Vérifiez que votre routeur n’est pas exclusivement compatible avec les connexions 4G/5G. S’il s’agit d’un modèle hybride, veillez à sélectionner l’adaptateur connecté par câble à l’étape 3 de ce guide.
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
<h2 id="comment-configurer-une-redirection-de-ports">Comment configurer une redirection de ports</h2>
|
||
<p>La création d’une règle de redirection de ports implique plusieurs notions de réseau. Préparez de quoi prendre quelques notes au fur et à mesure.</p>
|
||
<p>Ce guide comporte <strong>4 grandes étapes</strong> :</p>
|
||
<h2 id="guide-rapide">Guide rapide</h2>
|
||
<p><em>(Un guide plus détaillé est disponible ci-dessous.)</em></p>
|
||
<div class="grid cards">
|
||
<ul>
|
||
<li><span class="twemoji lg middle"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M7 9a2 2 0 0 1-2-2 2 2 0 0 1 2-2 2 2 0 0 1 2 2 2 2 0 0 1-2 2m13-6H4a1 1 0 0 0-1 1v6a1 1 0 0 0 1 1h16a1 1 0 0 0 1-1V4a1 1 0 0 0-1-1M7 19a2 2 0 0 1-2-2 2 2 0 0 1 2-2 2 2 0 0 1 2 2 2 2 0 0 1-2 2m13-6H4a1 1 0 0 0-1 1v6a1 1 0 0 0 1 1h16a1 1 0 0 0 1-1v-6a1 1 0 0 0-1-1"/></svg></span> <strong>Attribuer une adresse IP statique à votre ordinateur ou à vos appareils</strong></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr />
|
||
<p>Cette étape est nécessaire pour empêcher l’adresse IP de votre appareil de changer et de rendre la règle de redirection de ports inutilisable.</p>
|
||
<p><a href="https://portforward.com/router.htm#1"><span class="twemoji"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M13.22 19.03a.75.75 0 0 1 0-1.06L18.19 13H3.75a.75.75 0 0 1 0-1.5h14.44l-4.97-4.97a.749.749 0 0 1 .326-1.275.75.75 0 0 1 .734.215l6.25 6.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-6.25 6.25a.75.75 0 0 1-1.06 0"/></svg></span> Consulter les informations concernant votre routeur</a></p>
|
||
<ul>
|
||
<li><span class="twemoji lg middle"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m20.2 5.9.8-.8C19.6 3.7 17.8 3 16 3s-3.6.7-5 2.1l.8.8C13 4.8 14.5 4.2 16 4.2s3 .6 4.2 1.7m-.9.8c-.9-.9-2.1-1.4-3.3-1.4s-2.4.5-3.3 1.4l.8.8c.7-.7 1.6-1 2.5-1s1.8.3 2.5 1zM19 13h-2V9h-2v4H5a2 2 0 0 0-2 2v4a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-4a2 2 0 0 0-2-2M8 18H6v-2h2zm3.5 0h-2v-2h2zm3.5 0h-2v-2h2z"/></svg></span> <strong>Se connecter à votre routeur</strong></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr />
|
||
<p>Cela se fait généralement en trouvant l’adresse IP de la <strong>passerelle par défaut</strong>, que vous pouvez obtenir en exécutant <code>ipconfig</code> dans une invite de commandes, puis en saisissant cette adresse dans la barre d’adresse de votre navigateur.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><span class="twemoji lg middle"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 1c-1.11 0-2 .89-2 2v4c0 1.11.89 2 2 2H1v2h12V9h-3c1.11 0 2-.89 2-2V3c0-1.11-.89-2-2-2zm0 2h6v4H4zM3 13v7h7v-2H5v-5zm11 0c-1.11 0-2 .89-2 2v4c0 1.11.89 2 2 2h-3v2h12v-2h-3c1.11 0 2-.89 2-2v-4c0-1.11-.89-2-2-2zm0 2h6v4h-6z"/></svg></span> <strong>Rediriger les ports vers votre ordinateur</strong></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr />
|
||
<p>Trouvez la section dédiée à la redirection de ports dans l’interface web de votre routeur. Elle se trouve généralement dans les sections <strong>Network</strong>, <strong>Advanced</strong> ou <strong>LAN</strong>.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><span class="twemoji lg middle"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M7 2v2h1v14a4 4 0 0 0 4 4 4 4 0 0 0 4-4V4h1V2zm4 14c-.6 0-1-.4-1-1s.4-1 1-1 1 .4 1 1-.4 1-1 1m2-4c-.6 0-1-.4-1-1s.4-1 1-1 1 .4 1 1-.4 1-1 1m1-5h-4V4h4z"/></svg></span> <strong>Vérifier que la redirection fonctionne correctement</strong></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr />
|
||
<p>Utilisez un outil tel que <strong>CheckBeamMP</strong> pour vérifier que votre règle fonctionne.</p>
|
||
<form action="https://check.beammp.com/api/v2/beammp" method="get" target="_blank">
|
||
<label for="ip">Adresse IP :</label>
|
||
<input type="text" id="ip" name="ip"><br>
|
||
<label for="port">Port :</label>
|
||
<input type="text" id="port" name="port"><br>
|
||
<input type="submit" value="CheckBeamMP">
|
||
</form>
|
||
</div>
|
||
<h2 id="guide-detaille">Guide détaillé</h2>
|
||
<h3 id="1-attribuer-une-adresse-ip-statique">1. Attribuer une adresse IP statique</h3>
|
||
<h3 id="methode-1-configurer-une-adresse-ip-statique-a-laide-dune-reservation-dhcp">Méthode 1 : Configurer une adresse IP statique à l’aide d’une réservation DHCP</h3>
|
||
<p>Une autre méthode pour attribuer une adresse IP statique à votre appareil sur votre réseau local consiste à utiliser la fonction de <strong>réservation DHCP</strong> de votre routeur.</p>
|
||
<p>Tous les routeurs ne proposent pas cette fonctionnalité. Recherchez donc le modèle de votre routeur sur Internet afin de consulter son manuel.</p>
|
||
<p>Si vous avez réussi à configurer une réservation DHCP, passez directement à <a href="./#2-log-in-to-your-router">l’étape 2</a>.</p>
|
||
<h3 id="methode-2-attribuer-une-adresse-ip-statique-sous-windows">Méthode 2 : Attribuer une adresse IP statique sous Windows</h3>
|
||
<h4 id="11-trouver-votre-adresse-ip-votre-passerelle-et-vos-serveurs-dns-actuels">1.1. Trouver votre adresse IP, votre passerelle et vos serveurs DNS actuels</h4>
|
||
<p>Avant de configurer une adresse IP statique, vous devez connaître les paramètres réseau actuellement utilisés par votre ordinateur.</p>
|
||
<p>Notez ces informations quelque part. Pour cette étape, nous allons utiliser l’invite de commandes.</p>
|
||
<p>Ouvrez une invite de commandes. Vous pouvez notamment :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Appuyer sur la touche Windows, puis commencer à saisir <code>cmd</code> et appuyer sur Entrée lorsque <strong>« Invite de commandes »</strong> apparaît.</li>
|
||
</ul>
|
||
<figure class="image image_resized" style="width:62%;">
|
||
<p><img alt="" src="../../../assets/content/win11-open-cmd.png" /></p>
|
||
</figure>
|
||
<p>Une fois l’invite de commandes ouverte, exécutez la commande suivante :</p>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-2-1"><a id="__codelineno-2-1" name="__codelineno-2-1" href="#__codelineno-2-1"></a>ipconfig /all
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
<p>Vous verrez alors de nombreuses informations.</p>
|
||
<p>Si votre ordinateur possède plusieurs adaptateurs réseau ou des adaptateurs virtuels, la liste peut être encore plus longue. Il est notamment courant d’avoir plusieurs adaptateurs virtuels lorsque <strong>Hyper-V</strong> ou <strong>Docker</strong> est installé.</p>
|
||
<figure class="image image_resized" style="width:62%;">
|
||
<p><img alt="" src="../../../assets/content/win11-command-prompt-ipconfig-highlighted.png" /></p>
|
||
</figure>
|
||
<p>Il est recommandé d’utiliser une connexion réseau filaire pour l’ordinateur qui hébergera le serveur, même si une connexion sans fil fonctionnera également.</p>
|
||
<p>Recherchez dans cette liste un adaptateur disposant d’une connexion Internet active. Faites défiler la liste et trouvez celui qui possède une <strong>passerelle par défaut</strong>. De nombreux adaptateurs virtuels n’en possèdent pas.</p>
|
||
<p>Voici quelques exemples d’adresses IPv4 locales que vous devriez retrouver sur au moins un des adaptateurs :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><code>192.168.x.x</code></li>
|
||
<li><code>10.x.x.x</code></li>
|
||
<li><code>172.16.x.x</code> à <code>172.31.x.x</code></li>
|
||
</ul>
|
||
<p><strong>Masque de sous-réseau</strong> (généralement <code>255.255.255.0</code>)
|
||
<strong>Passerelle par défaut</strong> (généralement <code>192.168.0.1</code> ou <code>192.168.1.1</code>)</p>
|
||
<div class="admonition info">
|
||
<p class="admonition-title">À noter</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-3-1"><a id="__codelineno-3-1" name="__codelineno-3-1" href="#__codelineno-3-1"></a>BeamMP ne prend actuellement pas en charge l’IPv6 pour l’hébergement d’un serveur.
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
<h4 id="12-modifier-les-parametres-de-ladaptateur">1.2. Modifier les paramètres de l’adaptateur</h4>
|
||
<p>Vous devez maintenant modifier les paramètres de votre adaptateur réseau afin que votre PC conserve la configuration IP qu’il utilise actuellement.</p>
|
||
<p>La méthode la plus rapide pour accéder aux paramètres réseau est la suivante :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Appuyez une fois sur la touche Windows.</li>
|
||
<li>Saisissez <strong>« connexions réseau »</strong> jusqu’à ce que <strong>« Afficher les connexions réseau »</strong> apparaisse.</li>
|
||
<li>Appuyez sur Entrée.</li>
|
||
</ul>
|
||
<figure class="image image_resized" style="width:62%;">
|
||
<p><img alt="" src="../../../assets/content/win11-start-menu-view-network-connections.png" /></p>
|
||
</figure>
|
||
<p>Vous devriez voir une liste des connexions réseau disponibles sur votre ordinateur.</p>
|
||
<p>Si Hyper-V ou Docker est installé, cette liste peut contenir de nombreux adaptateurs. Recherchez un adaptateur qui <strong>ne porte pas le nom « Hyper-V »</strong>.</p>
|
||
<figure class="image image_resized" style="width:62%;">
|
||
<p><img alt="" src="../../../assets/content/win11-network-connections.png" /></p>
|
||
</figure>
|
||
<p>Faites un clic droit sur votre adaptateur et sélectionnez <strong>Propriétés</strong>. Si <strong>« Protocole Internet version 4 »</strong> n’est pas coché, il ne s’agit probablement pas du bon adaptateur. Essayez-en un autre.</p>
|
||
<figure class="image image_resized" style="width:62%;">
|
||
<p><img alt="" src="../../../assets/content/win11-ethernet-properties-highlighted.png" /></p>
|
||
</figure>
|
||
<p>Double-cliquez sur <strong>« Protocole Internet version 4 »</strong>. Remplacez <strong>« Obtenir une adresse IP automatiquement »</strong> par <strong>« Utiliser l’adresse IP suivante »</strong>.</p>
|
||
<p>Renseignez les champs <strong>Adresse IP</strong>, <strong>Masque de sous-réseau</strong>, <strong>Passerelle par défaut</strong> et <strong>Serveur DNS préféré</strong> avec les informations obtenues précédemment grâce à <code>ipconfig /all</code>.</p>
|
||
<p>Vous pouvez également utiliser les serveurs DNS de Cloudflare ou de Google :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>DNS Cloudflare :</strong> <code>1.1.1.1</code>, <code>1.0.0.1</code></li>
|
||
<li><strong>DNS Google :</strong> <code>8.8.8.8</code>, <code>8.8.4.4</code></li>
|
||
</ul>
|
||
<figure class="image image_resized" style="width:62%;">
|
||
<p><img alt="" src="../../../assets/content/win11-network-settings-static-ip.png" /></p>
|
||
</figure>
|
||
<p>Cliquez sur <strong>OK</strong>, puis à nouveau sur <strong>OK</strong>. Votre adaptateur utilise désormais une adresse IP statique au lieu du DHCP.</p>
|
||
<p>Ouvrez quelques sites web afin de vérifier que votre connexion Internet fonctionne toujours. Si ce n’est pas le cas, rétablissez <strong>« Obtenir une adresse IP automatiquement »</strong> et essayez l’autre méthode.</p>
|
||
<h3 id="2-se-connecter-a-votre-routeur">2. Se connecter à votre routeur</h3>
|
||
<p>Maintenant que votre appareil dispose d’une adresse IP statique, vous pouvez configurer la redirection de port pour BeamMP.</p>
|
||
<p>Commencez par vous connecter à votre routeur. L’un des paramètres que vous avez notés précédemment est la <strong>passerelle par défaut</strong>. Il s’agit de l’adresse IP de votre routeur.</p>
|
||
<p>La plupart des routeurs disposent d’une interface web locale permettant de gérer leurs paramètres. Pour y accéder :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Ouvrez un navigateur web. Firefox, Chrome ou Edge devraient fonctionner.</li>
|
||
<li>Saisissez l’adresse IP de votre passerelle par défaut dans la barre d’adresse, par exemple <code>192.168.0.1</code> ou <code>192.168.1.1</code>, puis appuyez sur Entrée.</li>
|
||
</ul>
|
||
<p>Vous devriez maintenant voir la page de connexion de votre routeur. Tous les routeurs ne nécessitent pas une authentification, mais la plupart en demandent une.</p>
|
||
<p>Vous devez connaître le nom d’utilisateur et le mot de passe de votre routeur. Si vous ne vous êtes jamais connecté auparavant, ces identifiants correspondent probablement aux valeurs d’usine par défaut ou sont indiqués sur une étiquette apposée sur le routeur.</p>
|
||
<p>Voici quelques identifiants d’usine courants :</p>
|
||
<table>
|
||
<thead>
|
||
<tr>
|
||
<th>Nom d’utilisateur</th>
|
||
<th>Mot de passe</th>
|
||
</tr>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<tr>
|
||
<td><code>admin</code></td>
|
||
<td><code>admin</code></td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td><code>admin</code></td>
|
||
<td><code>password</code></td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td><em>(vide)</em></td>
|
||
<td><code>admin</code></td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td><em>(vide)</em></td>
|
||
<td><code>password</code></td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
<p>Essayez différentes combinaisons avec <code>admin</code>, <code>password</code> ou en laissant les champs vides. <em>Lorsque « vide » est indiqué, laissez simplement le champ concerné vide.</em></p>
|
||
<h3 id="3-creer-les-regles-de-redirection">3. Créer les règles de redirection</h3>
|
||
<h4 id="31-trouver-la-section-dediee-a-la-redirection">3.1. Trouver la section dédiée à la redirection</h4>
|
||
<p>Trouvez la section consacrée à la redirection de ports dans l’interface web de votre routeur.</p>
|
||
<p>Parcourez les différents onglets ou liens situés en haut ou à gauche des pages de configuration. La section de redirection de ports se trouve généralement sous <strong>Network</strong>, <strong>Advanced</strong> ou <strong>LAN</strong>.</p>
|
||
<p>Les termes suivants peuvent vous aider à la trouver :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Port Forwarding</strong></li>
|
||
<li><strong>Forwarding</strong></li>
|
||
<li><strong>Port Range Forwarding</strong></li>
|
||
<li><strong>Virtual Servers</strong></li>
|
||
<li><strong>Apps & Gaming</strong></li>
|
||
<li><strong>Advanced Setup/Settings</strong></li>
|
||
<li><strong>NAT</strong></li>
|
||
</ul>
|
||
<h4 id="32-renseigner-les-informations">3.2. Renseigner les informations</h4>
|
||
<p>Une fois la section de redirection de ports trouvée, vous pouvez saisir les informations nécessaires.</p>
|
||
<p>Votre routeur doit vous permettre d’indiquer les ports à rediriger ainsi que l’adresse IP de destination vers laquelle le trafic doit être envoyé.</p>
|
||
<p>Si votre routeur distingue les <strong>ports internes</strong> et <strong>externes</strong>, utilisez le même numéro pour les deux.</p>
|
||
<p>BeamMP utilise par défaut le port <strong>30814</strong> en <strong>TCP et UDP</strong>, sauf si vous avez modifié ce paramètre dans votre <a href="../create-a-server/#4-configuration">fichier <code>ServerConfig.toml</code></a>.</p>
|
||
<div class="admonition info">
|
||
<p class="admonition-title">À noter</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-4-1"><a id="__codelineno-4-1" name="__codelineno-4-1" href="#__codelineno-4-1"></a>Le port par défaut est **30814**, mais vous pouvez choisir n’importe quel autre port compris entre `1025` et `65534`.
|
||
</span><span id="__span-4-2"><a id="__codelineno-4-2" name="__codelineno-4-2" href="#__codelineno-4-2"></a>
|
||
</span><span id="__span-4-3"><a id="__codelineno-4-3" name="__codelineno-4-3" href="#__codelineno-4-3"></a>Si vous choisissez un autre port, notez-le soigneusement. Vous devez également rediriger ce port en **TCP et en UDP**.
|
||
</span><span id="__span-4-4"><a id="__codelineno-4-4" name="__codelineno-4-4" href="#__codelineno-4-4"></a>
|
||
</span><span id="__span-4-5"><a id="__codelineno-4-5" name="__codelineno-4-5" href="#__codelineno-4-5"></a>Il est recommandé de conserver le port par défaut, car il est très peu probable qu’un autre service de votre PC l’utilise.
|
||
</span><span id="__span-4-6"><a id="__codelineno-4-6" name="__codelineno-4-6" href="#__codelineno-4-6"></a>
|
||
</span><span id="__span-4-7"><a id="__codelineno-4-7" name="__codelineno-4-7" href="#__codelineno-4-7"></a>Si vous hébergez plusieurs serveurs sur la même machine, chaque serveur doit utiliser un port différent. Par exemple : serveur 1 sur `30814`, serveur 2 sur `30815`, etc.
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
<p>Certains routeurs nécessitent la création de deux règles distinctes, une pour <strong>UDP</strong> et une pour <strong>TCP</strong>. D’autres permettent de sélectionner les deux protocoles dans une seule règle.</p>
|
||
<p>La plupart des routeurs disposent d’un bouton <strong>Enregistrer</strong>, et certains nécessitent un redémarrage pour appliquer les modifications.</p>
|
||
<h3 id="4-tester-la-connexion">4. Tester la connexion</h3>
|
||
<p>Il existe plusieurs façons de tester votre connexion.</p>
|
||
<p>Nous vous recommandons d’utiliser notre outil <strong>CheckBeamMP</strong>, car il vérifie spécifiquement les protocoles et les problèmes liés à BeamMP.</p>
|
||
<form action="https://check.beammp.com/api/v2/beammp" method="get" target="_blank">
|
||
<label for="ip">Adresse IP :</label>
|
||
<input type="text" id="ip" name="ip"><br>
|
||
<label for="port">Port :</label>
|
||
<input type="text" id="port" name="port"><br>
|
||
<input type="submit" value="CheckBeamMP">
|
||
</form>
|
||
|
||
<p>Vous devez renseigner votre <strong>adresse IPv4 publique</strong>. Il existe plusieurs façons de la trouver, notamment en utilisant <a href="https://whatsmyip.org/">whatsmyip.org</a>, un site qui affiche votre adresse IP publique.</p>
|
||
<p>Recherchez une adresse au format :</p>
|
||
<p><code>xxx.xxx.xxx.xxx</code></p>
|
||
<p>Vous pouvez ensuite utiliser le lien suivant en remplaçant <code>IP</code> par votre adresse IPv4 publique et <code>port</code> par le port de votre serveur. Veillez à ne laisser aucun espace :</p>
|
||
<p><a href="https://check.beammp.com/api/v2/beammp/ip/port">https://check.beammp.com/api/v2/beammp/ip/port</a></p>
|
||
<div class="admonition success">
|
||
<p class="admonition-title">status: ok</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-5-1"><a id="__codelineno-5-1" name="__codelineno-5-1" href="#__codelineno-5-1"></a>Si vous obtenez le résultat ci-dessus, vous pouvez désormais rejoindre votre serveur.
|
||
</span><span id="__span-5-2"><a id="__codelineno-5-2" name="__codelineno-5-2" href="#__codelineno-5-2"></a>
|
||
</span><span id="__span-5-3"><a id="__codelineno-5-3" name="__codelineno-5-3" href="#__codelineno-5-3"></a>Il existe deux façons de vous connecter : directement avec les informations que vous avez saisies dans CheckBeamMP ou, si votre serveur est configuré comme public, via la liste des serveurs.
|
||
</span><span id="__span-5-4"><a id="__codelineno-5-4" name="__codelineno-5-4" href="#__codelineno-5-4"></a>
|
||
</span><span id="__span-5-5"><a id="__codelineno-5-5" name="__codelineno-5-5" href="#__codelineno-5-5"></a>Comme vous hébergez le serveur sur votre propre réseau, utilisez `127.0.0.1` (*localhost*) si le serveur est exécuté sur le même PC que celui sur lequel vous jouez. Sinon, utilisez l’adresse IPv4 locale de la machine qui héberge le serveur.
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
<div class="admonition failure">
|
||
<p class="admonition-title">status: error</p>
|
||
</div>
|
||
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-6-1"><a id="__codelineno-6-1" name="__codelineno-6-1" href="#__codelineno-6-1"></a>Si la connexion échoue complètement, votre fournisseur d’accès à Internet utilise peut-être un **CGNAT (Carrier-Grade Network Address Translation)**.
|
||
</span><span id="__span-6-2"><a id="__codelineno-6-2" name="__codelineno-6-2" href="#__codelineno-6-2"></a>
|
||
</span><span id="__span-6-3"><a id="__codelineno-6-3" name="__codelineno-6-3" href="#__codelineno-6-3"></a>Pour plus d’informations, consultez [« Comment vérifier si vous êtes derrière un CGNAT ? »](../FAQ/How-to-check-for-CGNAT.md).
|
||
</span><span id="__span-6-4"><a id="__codelineno-6-4" name="__codelineno-6-4" href="#__codelineno-6-4"></a>
|
||
</span><span id="__span-6-5"><a id="__codelineno-6-5" name="__codelineno-6-5" href="#__codelineno-6-5"></a>Vous pouvez également ouvrir un **ticket d’assistance serveur** sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/beammp), dans le canal `#support`. Un membre de notre équipe pourra alors vous aider.
|
||
</span><span id="__span-6-6"><a id="__codelineno-6-6" name="__codelineno-6-6" href="#__codelineno-6-6"></a>
|
||
</span><span id="__span-6-7"><a id="__codelineno-6-7" name="__codelineno-6-7" href="#__codelineno-6-7"></a>Si seul le TCP fonctionne tandis que l’UDP échoue, vérifiez à nouveau les règles de votre pare-feu et de redirection de ports.
|
||
</span></code></pre></div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<aside class="md-source-file">
|
||
|
||
|
||
<span class="md-source-file__fact">
|
||
<span class="md-icon" title="Dernière mise à jour">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21 13.1c-.1 0-.3.1-.4.2l-1 1 2.1 2.1 1-1c.2-.2.2-.6 0-.8l-1.3-1.3c-.1-.1-.2-.2-.4-.2m-1.9 1.8-6.1 6V23h2.1l6.1-6.1zM12.5 7v5.2l4 2.4-1 1L11 13V7zM11 21.9c-5.1-.5-9-4.8-9-9.9C2 6.5 6.5 2 12 2c5.3 0 9.6 4.1 10 9.3-.3-.1-.6-.2-1-.2s-.7.1-1 .2C19.6 7.2 16.2 4 12 4c-4.4 0-8 3.6-8 8 0 4.1 3.1 7.5 7.1 7.9l-.1.2z"/></svg>
|
||
</span>
|
||
<span class="git-revision-date-localized-plugin git-revision-date-localized-plugin-date" title="12 août 2026 18:48:39 UTC">12 août 2026</span>
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-source-file__fact">
|
||
<span class="md-icon" title="Créé">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M14.47 15.08 11 13V7h1.5v5.25l3.08 1.83c-.41.28-.79.62-1.11 1m-1.39 4.84c-.36.05-.71.08-1.08.08-4.42 0-8-3.58-8-8s3.58-8 8-8 8 3.58 8 8c0 .37-.03.72-.08 1.08.69.1 1.33.32 1.92.64.1-.56.16-1.13.16-1.72 0-5.5-4.5-10-10-10S2 6.5 2 12s4.47 10 10 10c.59 0 1.16-.06 1.72-.16-.32-.59-.54-1.23-.64-1.92M18 15v3h-3v2h3v3h2v-3h3v-2h-3v-3z"/></svg>
|
||
</span>
|
||
<span class="git-revision-date-localized-plugin git-revision-date-localized-plugin-date" title="12 août 2026 18:48:39 UTC">12 août 2026</span>
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<script>var target=document.getElementById(location.hash.slice(1));target&&target.name&&(target.checked=target.name.startsWith("__tabbed_"))</script>
|
||
</div>
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
<footer class="md-footer">
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-footer__inner md-grid" aria-label="Pied de page" >
|
||
|
||
|
||
<a href="../setup-vps/" class="md-footer__link md-footer__link--prev" aria-label="Précédent: Configuration du serveur (VPS)">
|
||
<div class="md-footer__button md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-footer__title">
|
||
<span class="md-footer__direction">
|
||
Précédent
|
||
</span>
|
||
<div class="md-ellipsis">
|
||
Configuration du serveur (VPS)
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="../server-maintenance/" class="md-footer__link md-footer__link--next" aria-label="Suivant: Maintenance du serveur">
|
||
<div class="md-footer__title">
|
||
<span class="md-footer__direction">
|
||
Suivant
|
||
</span>
|
||
<div class="md-ellipsis">
|
||
Maintenance du serveur
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-footer__button md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 11v2h12l-5.5 5.5 1.42 1.42L19.84 12l-7.92-7.92L10.5 5.5 16 11z"/></svg>
|
||
</div>
|
||
</a>
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
<div class="md-footer-meta md-typeset">
|
||
<div class="md-footer-meta__inner md-grid">
|
||
<div class="md-copyright">
|
||
|
||
<div class="md-copyright__highlight">
|
||
Copyright © 2019 - 2024 BeamMP Mod Team
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
Made with
|
||
<a href="https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/" target="_blank" rel="noopener">
|
||
Material for MkDocs
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="md-social">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://github.com/beammp" target="_blank" rel="noopener" title="github.com" class="md-social__link">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.1.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://twitter.com/beamng_mp" target="_blank" rel="noopener" title="twitter.com" class="md-social__link">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.1.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d="M459.4 151.7c.3 4.5.3 9.1.3 13.6 0 138.7-105.6 298.6-298.6 298.6-59.5 0-114.7-17.2-161.1-47.1 8.4 1 16.6 1.3 25.3 1.3 49.1 0 94.2-16.6 130.3-44.8-46.1-1-84.8-31.2-98.1-72.8 6.5 1 13 1.6 19.8 1.6 9.4 0 18.8-1.3 27.6-3.6-48.1-9.7-84.1-52-84.1-103v-1.3c14 7.8 30.2 12.7 47.4 13.3-28.3-18.8-46.8-51-46.8-87.4 0-19.5 5.2-37.4 14.3-53C87.4 130.8 165 172.4 252.1 176.9c-1.6-7.8-2.6-15.9-2.6-24C249.5 95.1 296.3 48 354.4 48c30.2 0 57.5 12.7 76.7 33.1 23.7-4.5 46.5-13.3 66.6-25.3-7.8 24.4-24.4 44.8-46.1 57.8 21.1-2.3 41.6-8.1 60.4-16.2-14.3 20.8-32.2 39.3-52.6 54.3"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://discord.gg/beammp" target="_blank" rel="noopener" title="discord.gg" class="md-social__link">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><!--! Font Awesome Free 7.1.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d="M492.5 69.8c-.2-.3-.4-.6-.8-.7-38.1-17.5-78.4-30-119.7-37.1-.4-.1-.8 0-1.1.1s-.6.4-.8.8c-5.5 9.9-10.5 20.2-14.9 30.6-44.6-6.8-89.9-6.8-134.4 0-4.5-10.5-9.5-20.7-15.1-30.6-.2-.3-.5-.6-.8-.8s-.7-.2-1.1-.2C162.5 39 122.2 51.5 84.1 69c-.3.1-.6.4-.8.7C7.1 183.5-13.8 294.6-3.6 404.2c0 .3.1.5.2.8s.3.4.5.6c44.4 32.9 94 58 146.8 74.2.4.1.8.1 1.1 0s.7-.4.9-.7c11.3-15.4 21.4-31.8 30-48.8.1-.2.2-.5.2-.8s0-.5-.1-.8-.2-.5-.4-.6-.4-.3-.7-.4c-15.8-6.1-31.2-13.4-45.9-21.9-.3-.2-.5-.4-.7-.6s-.3-.6-.3-.9 0-.6.2-.9.3-.5.6-.7c3.1-2.3 6.2-4.7 9.1-7.1.3-.2.6-.4.9-.4s.7 0 1 .1c96.2 43.9 200.4 43.9 295.5 0 .3-.1.7-.2 1-.2s.7.2.9.4c2.9 2.4 6 4.9 9.1 7.2.2.2.4.4.6.7s.2.6.2.9-.1.6-.3.9-.4.5-.6.6c-14.7 8.6-30 15.9-45.9 21.8-.2.1-.5.2-.7.4s-.3.4-.4.7-.1.5-.1.8.1.5.2.8c8.8 17 18.8 33.3 30 48.8.2.3.6.6.9.7s.8.1 1.1 0c52.9-16.2 102.6-41.3 147.1-74.2.2-.2.4-.4.5-.6s.2-.5.2-.8c12.3-126.8-20.5-236.9-86.9-334.5zm-302 267.7c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.2 52.8-59.2c29.7 0 53.3 26.8 52.8 59.2 0 32.7-23.4 59.2-52.8 59.2m195.4 0c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.2 52.8-59.2c29.7 0 53.3 26.8 52.8 59.2 0 32.7-23.2 59.2-52.8 59.2"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="md-dialog" data-md-component="dialog">
|
||
<div class="md-dialog__inner md-typeset"></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="md-consent" data-md-component="consent" id="__consent" hidden>
|
||
<div class="md-consent__overlay"></div>
|
||
<aside class="md-consent__inner">
|
||
<form class="md-consent__form md-grid md-typeset" name="consent">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h4>Cookie consent</h4>
|
||
<p>We use cookies to recognize your repeated visits and preferences, as well as to measure the effectiveness of our documentation and whether users find what they're searching for. With your consent, you're helping us to make our documentation better.</p>
|
||
<input class="md-toggle" type="checkbox" id="__settings" >
|
||
<div class="md-consent__settings">
|
||
<ul class="task-list">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="task-list-item">
|
||
<label class="task-list-control">
|
||
<input type="checkbox" name="analytics" checked>
|
||
<span class="task-list-indicator"></span>
|
||
Google Analytics
|
||
</label>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="task-list-item">
|
||
<label class="task-list-control">
|
||
<input type="checkbox" name="github" checked>
|
||
<span class="task-list-indicator"></span>
|
||
GitHub
|
||
</label>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-consent__controls">
|
||
|
||
|
||
<button class="md-button md-button--primary">Accepter</button>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-button" for="__settings">Paramétrer vos choix</label>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
<script>var consent=__md_get("__consent");if(consent)for(var input of document.forms.consent.elements)input.name&&(input.checked=consent[input.name]||!1);else"file:"!==location.protocol&&setTimeout((function(){document.querySelector("[data-md-component=consent]").hidden=!1}),250);var form=document.forms.consent;for(var action of["submit","reset"])form.addEventListener(action,(function(e){if(e.preventDefault(),"reset"===e.type)for(var n of document.forms.consent.elements)n.name&&(n.checked=!1);__md_set("__consent",Object.fromEntries(Array.from(new FormData(form).keys()).map((function(e){return[e,!0]})))),location.hash="",location.reload()}))</script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<script id="__config" type="application/json">{"annotate": null, "base": "../../..", "features": ["search.suggest", "search.highlight", "search.share", "content.code.annotate", "content.code.copy", "content.action.edit", "content.action.view", "content.tooltips", "navigation.footer", "navigation.tabs", "navigation.sections", "navigation.expand", "navigation.path", "navigation.tracking", "navigation.indexes", "toc.follow"], "search": "../../../assets/javascripts/workers/search.2c215733.min.js", "tags": null, "translations": {"clipboard.copied": "Copi\u00e9 dans le presse-papier", "clipboard.copy": "Copier dans le presse-papier", "search.result.more.one": "1 de plus sur cette page", "search.result.more.other": "# de plus sur cette page", "search.result.none": "Aucun document trouv\u00e9", "search.result.one": "1 document trouv\u00e9", "search.result.other": "# documents trouv\u00e9s", "search.result.placeholder": "Taper pour d\u00e9marrer la recherche", "search.result.term.missing": "Non trouv\u00e9", "select.version": "S\u00e9lectionner la version"}, "version": null}</script>
|
||
|
||
|
||
<script src="../../../assets/javascripts/bundle.d7400e89.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="../../../javascript/custom.js"></script>
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
</html> |