BeamMP/Docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/BeamMP/Docs.git synced 2025-08-17 17:05:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Docs/it/server/server-maintenance/index.html

3333 lines
81 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!doctype html>
<html lang="it" class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<meta name="description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require.">
<link rel="canonical" href="https://docs.beammp.com/it/server/server-maintenance/">
<link rel="prev" href="../port-forwarding/">
<link rel="next" href="../error-codes/">
<link rel="icon" href="../../../assets/core/favicon.png">
<meta name="generator" content="mkdocs-1.6.1, mkdocs-material-9.6.16">
<title>Manutenzione del server - BeamMP Docs</title>
<link rel="stylesheet" href="../../../assets/stylesheets/main.7e37652d.min.css">
<link rel="stylesheet" href="../../../assets/stylesheets/palette.06af60db.min.css">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,700,700i%7CRoboto+Mono:400,400i,700,700i&display=fallback">
<style>:root{--md-text-font:"Roboto";--md-code-font:"Roboto Mono"}</style>
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/custom.css">
<script>__md_scope=new URL("../../..",location),__md_hash=e=>[...e].reduce(((e,_)=>(e<<5)-e+_.charCodeAt(0)),0),__md_get=(e,_=localStorage,t=__md_scope)=>JSON.parse(_.getItem(t.pathname+"."+e)),__md_set=(e,_,t=localStorage,a=__md_scope)=>{try{t.setItem(a.pathname+"."+e,JSON.stringify(_))}catch(e){}}</script>
<script id="__analytics">function __md_analytics(){function e(){dataLayer.push(arguments)}window.dataLayer=window.dataLayer||[],e("js",new Date),e("config","G-8T6ETLZCMC"),document.addEventListener("DOMContentLoaded",(function(){document.forms.search&&document.forms.search.query.addEventListener("blur",(function(){this.value&&e("event","search",{search_term:this.value})}));document$.subscribe((function(){var t=document.forms.feedback;if(void 0!==t)for(var a of t.querySelectorAll("[type=submit]"))a.addEventListener("click",(function(a){a.preventDefault();var n=document.location.pathname,d=this.getAttribute("data-md-value");e("event","feedback",{page:n,data:d}),t.firstElementChild.disabled=!0;var r=t.querySelector(".md-feedback__note [data-md-value='"+d+"']");r&&(r.hidden=!1)})),t.hidden=!1})),location$.subscribe((function(t){e("config","G-8T6ETLZCMC",{page_path:t.pathname})}))}));var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8T6ETLZCMC",document.getElementById("__analytics").insertAdjacentElement("afterEnd",t)}</script>
<script>if("undefined"!=typeof __md_analytics){var consent=__md_get("__consent");consent&&consent.analytics&&__md_analytics()}</script>
<meta property="og:type" content="website" >
<meta property="og:title" content="Manutenzione del server - BeamMP Docs" >
<meta property="og:description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require." >
<meta property="og:image" content="https://docs.beammp.com/assets/images/social/it/server/server-maintenance.png" >
<meta property="og:image:type" content="image/png" >
<meta property="og:image:width" content="1200" >
<meta property="og:image:height" content="630" >
<meta property="og:url" content="https://docs.beammp.com/it/server/server-maintenance/" >
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" >
<meta name="twitter:title" content="Manutenzione del server - BeamMP Docs" >
<meta name="twitter:description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require." >
<meta name="twitter:image" content="https://docs.beammp.com/assets/images/social/it/server/server-maintenance.png" >
</head>
<body dir="ltr" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="white" data-md-color-accent="indigo">
<input class="md-toggle" data-md-toggle="drawer" type="checkbox" id="__drawer" autocomplete="off">
<input class="md-toggle" data-md-toggle="search" type="checkbox" id="__search" autocomplete="off">
<label class="md-overlay" for="__drawer"></label>
<div data-md-component="skip">
<a href="#manutenzione-del-server" class="md-skip">
Vai al contenuto
</a>
</div>
<div data-md-component="announce">
</div>
<header class="md-header" data-md-component="header">
<nav class="md-header__inner md-grid" aria-label="Intestazione">
<a href="/" title="BeamMP Docs" class="md-header__button md-logo" aria-label="BeamMP Docs" data-md-component="logo">
<img src="../../../assets/core/beammp_dark.png" alt="logo" class="logo-light" />
<img src="../../../assets/core/beammp_light.png" alt="logo" class="logo-dark" />
</a>
<label class="md-header__button md-icon" for="__drawer">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M3 6h18v2H3zm0 5h18v2H3zm0 5h18v2H3z"/></svg>
</label>
<div class="md-header__title" data-md-component="header-title">
<div class="md-header__ellipsis">
<div class="md-header__topic">
<span class="md-ellipsis">
BeamMP Docs
</span>
</div>
<div class="md-header__topic" data-md-component="header-topic">
<span class="md-ellipsis">
Manutenzione del server
</span>
</div>
</div>
</div>
<form class="md-header__option" data-md-component="palette">
<input class="md-option" data-md-color-media="(prefers-color-scheme: light)" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="white" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Switch to dark mode" type="radio" name="__palette" id="__palette_0">
<label class="md-header__button md-icon" title="Switch to dark mode" for="__palette_1" hidden>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m17.75 4.09-2.53 1.94.91 3.06-2.63-1.81-2.63 1.81.91-3.06-2.53-1.94L12.44 4l1.06-3 1.06 3zm3.5 6.91-1.64 1.25.59 1.98-1.7-1.17-1.7 1.17.59-1.98L15.75 11l2.06-.05L18.5 9l.69 1.95zm-2.28 4.95c.83-.08 1.72 1.1 1.19 1.85-.32.45-.66.87-1.08 1.27C15.17 23 8.84 23 4.94 19.07c-3.91-3.9-3.91-10.24 0-14.14.4-.4.82-.76 1.27-1.08.75-.53 1.93.36 1.85 1.19-.27 2.86.69 5.83 2.89 8.02a9.96 9.96 0 0 0 8.02 2.89m-1.64 2.02a12.08 12.08 0 0 1-7.8-3.47c-2.17-2.19-3.33-5-3.49-7.82-2.81 3.14-2.7 7.96.31 10.98 3.02 3.01 7.84 3.12 10.98.31"/></svg>
</label>
<input class="md-option" data-md-color-media="(prefers-color-scheme: dark)" data-md-color-scheme="slate" data-md-color-primary="black" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Switch to light mode" type="radio" name="__palette" id="__palette_1">
<label class="md-header__button md-icon" title="Switch to light mode" for="__palette_0" hidden>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 7a5 5 0 0 1 5 5 5 5 0 0 1-5 5 5 5 0 0 1-5-5 5 5 0 0 1 5-5m0 2a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3m0-7 2.39 3.42C13.65 5.15 12.84 5 12 5s-1.65.15-2.39.42zM3.34 7l4.16-.35A7.2 7.2 0 0 0 5.94 8.5c-.44.74-.69 1.5-.83 2.29zm.02 10 1.76-3.77a7.131 7.131 0 0 0 2.38 4.14zM20.65 7l-1.77 3.79a7.02 7.02 0 0 0-2.38-4.15zm-.01 10-4.14.36c.59-.51 1.12-1.14 1.54-1.86.42-.73.69-1.5.83-2.29zM12 22l-2.41-3.44c.74.27 1.55.44 2.41.44.82 0 1.63-.17 2.37-.44z"/></svg>
</label>
</form>
<script>var palette=__md_get("__palette");if(palette&&palette.color){if("(prefers-color-scheme)"===palette.color.media){var media=matchMedia("(prefers-color-scheme: light)"),input=document.querySelector(media.matches?"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: light)']":"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: dark)']");palette.color.media=input.getAttribute("data-md-color-media"),palette.color.scheme=input.getAttribute("data-md-color-scheme"),palette.color.primary=input.getAttribute("data-md-color-primary"),palette.color.accent=input.getAttribute("data-md-color-accent")}for(var[key,value]of Object.entries(palette.color))document.body.setAttribute("data-md-color-"+key,value)}</script>
<div class="md-header__option">
<div class="md-select">
<button class="md-header__button md-icon" aria-label="Seleziona la lingua">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m12.87 15.07-2.54-2.51.03-.03A17.5 17.5 0 0 0 14.07 6H17V4h-7V2H8v2H1v2h11.17C11.5 7.92 10.44 9.75 9 11.35 8.07 10.32 7.3 9.19 6.69 8h-2c.73 1.63 1.73 3.17 2.98 4.56l-5.09 5.02L4 19l5-5 3.11 3.11zM18.5 10h-2L12 22h2l1.12-3h4.75L21 22h2zm-2.62 7 1.62-4.33L19.12 17z"/></svg>
</button>
<div class="md-select__inner">
<ul class="md-select__list">
<li class="md-select__item">
<a href="../../../server/server-maintenance/" hreflang="en" class="md-select__link">
English
</a>
</li>
<li class="md-select__item">
<a href="../../../es/server/server-maintenance/" hreflang="es" class="md-select__link">
Español
</a>
</li>
<li class="md-select__item">
<a href="../../../de/server/server-maintenance/" hreflang="de" class="md-select__link">
Deutsch
</a>
</li>
<li class="md-select__item">
<a href="../../../fr/server/server-maintenance/" hreflang="fr" class="md-select__link">
Français
</a>
</li>
<li class="md-select__item">
<a href="./" hreflang="it" class="md-select__link">
Italiano
</a>
</li>
<li class="md-select__item">
<a href="../../../ru/server/server-maintenance/" hreflang="ru" class="md-select__link">
Pусский
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<label class="md-header__button md-icon" for="__search">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
</label>
<div class="md-search" data-md-component="search" role="dialog">
<label class="md-search__overlay" for="__search"></label>
<div class="md-search__inner" role="search">
<form class="md-search__form" name="search">
<input type="text" class="md-search__input" name="query" aria-label="Cerca" placeholder="Cerca" autocapitalize="off" autocorrect="off" autocomplete="off" spellcheck="false" data-md-component="search-query" required>
<label class="md-search__icon md-icon" for="__search">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
</label>
<nav class="md-search__options" aria-label="Cerca">
<a href="javascript:void(0)" class="md-search__icon md-icon" title="Condividi" aria-label="Condividi" data-clipboard data-clipboard-text="" data-md-component="search-share" tabindex="-1">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M18 16.08c-.76 0-1.44.3-1.96.77L8.91 12.7c.05-.23.09-.46.09-.7s-.04-.47-.09-.7l7.05-4.11c.54.5 1.25.81 2.04.81a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3c0 .24.04.47.09.7L8.04 9.81C7.5 9.31 6.79 9 6 9a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3c.79 0 1.5-.31 2.04-.81l7.12 4.15c-.05.21-.08.43-.08.66 0 1.61 1.31 2.91 2.92 2.91s2.92-1.3 2.92-2.91A2.92 2.92 0 0 0 18 16.08"/></svg>
</a>
<button type="reset" class="md-search__icon md-icon" title="Cancella" aria-label="Cancella" tabindex="-1">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41 17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"/></svg>
</button>
</nav>
<div class="md-search__suggest" data-md-component="search-suggest"></div>
</form>
<div class="md-search__output">
<div class="md-search__scrollwrap" tabindex="0" data-md-scrollfix>
<div class="md-search-result" data-md-component="search-result">
<div class="md-search-result__meta">
Inizializza la ricerca
</div>
<ol class="md-search-result__list" role="presentation"></ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-header__source">
<a href="https://github.com/beammp/docs" title="Apri repository" class="md-source" data-md-component="source">
<div class="md-source__icon md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
</div>
<div class="md-source__repository">
beammp/docs
</div>
</a>
</div>
</nav>
</header>
<div class="md-container" data-md-component="container">
<nav class="md-tabs" aria-label="Tabs" data-md-component="tabs">
<div class="md-grid">
<ul class="md-tabs__list">
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../" class="md-tabs__link">
Home
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item md-tabs__item--active">
<a href="../../game/getting-started/" class="md-tabs__link">
Supporto
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../FAQ/How-to-check-for-CGNAT/" class="md-tabs__link">
FAQ
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../guides/" class="md-tabs__link">
Guide allo Sviluppo
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../beamng/" class="md-tabs__link">
Documentazione BeamNG
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-tabs__link">
Riferimento allo Scripting
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../contributing/" class="md-tabs__link">
Contribuire
</a>
</li>
<li class="md-tabs__item">
<a href="../../community/" class="md-tabs__link">
Comunità
</a>
</li>
</ul>
</div>
</nav>
<main class="md-main" data-md-component="main">
<div class="md-main__inner md-grid">
<div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
<div class="md-sidebar__inner">
<nav class="md-nav md-nav--primary md-nav--lifted" aria-label="Navigazione" data-md-level="0">
<label class="md-nav__title" for="__drawer">
<a href="/" title="BeamMP Docs" class="md-nav__button md-logo" aria-label="BeamMP Docs" data-md-component="logo">
<img src="../../../assets/core/beammp_dark.png" alt="logo" class="logo-light" />
<img src="../../../assets/core/beammp_light.png" alt="logo" class="logo-dark" />
</a>
BeamMP Docs
</label>
<div class="md-nav__source">
<a href="https://github.com/beammp/docs" title="Apri repository" class="md-source" data-md-component="source">
<div class="md-source__icon md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
</div>
<div class="md-source__repository">
beammp/docs
</div>
</a>
</div>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Home
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active md-nav__item--section md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle " type="checkbox" id="__nav_2" checked>
<label class="md-nav__link" for="__nav_2" id="__nav_2_label" tabindex="">
<span class="md-ellipsis">
Supporto
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_2_label" aria-expanded="true">
<label class="md-nav__title" for="__nav_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Supporto
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item md-nav__item--section md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_1" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_1" id="__nav_2_1_label" tabindex="">
<span class="md-ellipsis">
Giocare a BeamMP
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_1_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_1">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Giocare a BeamMP
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../game/getting-started/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Installazione di BeamMP
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../game/error-codes/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Codici di errore
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../game/multiplayer-settings/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Impostazioni multigiocatore
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active md-nav__item--section md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle " type="checkbox" id="__nav_2_2" checked>
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_2" id="__nav_2_2_label" tabindex="">
<span class="md-ellipsis">
Running a BeamMP-Server
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_2_label" aria-expanded="true">
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Running a BeamMP-Server
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../create-a-server/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Installazione del server
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../port-forwarding/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Port Forwarding
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--active">
<input class="md-nav__toggle md-toggle" type="checkbox" id="__toc">
<label class="md-nav__link md-nav__link--active" for="__toc">
<span class="md-ellipsis">
Manutenzione del server
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<a href="./" class="md-nav__link md-nav__link--active">
<span class="md-ellipsis">
Manutenzione del server
</span>
</a>
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Indice">
<label class="md-nav__title" for="__toc">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Indice
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#come-installare" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Come installare
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#il-file-serverconfig" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Il file ServerConfig
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Il file ServerConfig">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#tutti-i-nomi-delle-mappe-vanilla" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Tutti i nomi delle mappe vanilla
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#personalizza-laspetto-del-nome-del-tuo-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Personalizza l'aspetto del nome del tuo server
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#personalizza-i-tag-del-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Personalizza i tag del server
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#il-file-serverlog" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Il file Server.log
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#aggiornare-il-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Aggiornare il server
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Aggiornare il server">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#perche-aggiornare" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Perché aggiornare
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#come-aggiornare" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Come aggiornare
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Come aggiornare">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#se-stai-usando-un-fornitore-di-hosting-partner" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Se stai usando un fornitore di hosting partner
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#gestire-il-server-autonomamente" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Gestire il server autonomamente
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#su-windows" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Su Windows
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#su-linux" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Su Linux
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#aggiornamenti-automatici" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Aggiornamenti automatici
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../error-codes/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Codici di errore
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../manual/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Manuale del server
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--section md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_3" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_3" id="__nav_2_3_label" tabindex="">
<span class="md-ellipsis">
Creazione di Mod e Risorse
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_3_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_3">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Creazione di Mod e Risorse
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../guides/mod-creation/server/getting-started/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Lato server
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_3" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_3" id="__nav_3_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
FAQ
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_3_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_3">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
FAQ
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/How-to-check-for-CGNAT/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Come verificare la presenza di CGNAT?
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/where-to-find-my-IP/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Dove posso trovare il mio indirizzo IP?
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/How-to-deactivate-mods/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Come disattivare le mie mod?
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/Update-launcher/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Aggiornamento manuale del Launcher
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/Change-launcher-port/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Cambiare la porta del Launcher
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/Defender-exclusions/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Creazione di esclusioni (Defender)
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/player-faq/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
FAQ del giocatore
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/game-faq/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
FAQ del gioco
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../FAQ/server-faq/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
FAQ del server
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4" >
<div class="md-nav__link md-nav__container">
<a href="../../guides/" class="md-nav__link ">
<span class="md-ellipsis">
Guide allo Sviluppo
</span>
<span class="md-status md-status--new" title="Recently added">
</span>
</a>
<label class="md-nav__link " for="__nav_4" id="__nav_4_label" tabindex="0">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
</div>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_4_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Guide allo Sviluppo
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../guides/beammp-dev/beammp-dev/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Development Environment Setup
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_3" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_3" id="__nav_4_3_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Creazione di Mod
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_3_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_3">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Creazione di Mod
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Client Scripting Reference
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_4" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_4" id="__nav_4_4_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Creazione di Risorse
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_4_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_4">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Creazione di Risorse
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../guides/mod-creation/server/getting-started/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Lato server
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5" >
<div class="md-nav__link md-nav__container">
<a href="../../beamng/" class="md-nav__link ">
<span class="md-ellipsis">
Documentazione BeamNG
</span>
</a>
<label class="md-nav__link " for="__nav_5" id="__nav_5_label" tabindex="0">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
</div>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_5_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_5">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Documentazione BeamNG
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2" >
<div class="md-nav__link md-nav__container">
<a href="../../beamng/dev/" class="md-nav__link ">
<span class="md-ellipsis">
Content Development
</span>
</a>
<label class="md-nav__link " for="__nav_5_2" id="__nav_5_2_label" tabindex="0">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
</div>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_5_2_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Content Development
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2_2" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_5_2_2" id="__nav_5_2_2_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Programming
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="3" aria-labelledby="__nav_5_2_2_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Programming
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/dev/modding/ui-apps/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
UI Apps (HTML)
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/dev/modding/imgui-windows/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
IMGUI Windows (Lua)
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/dev/modding/lua-mods/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Lua Mods (Scripts)
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2_3" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_5_2_3" id="__nav_5_2_3_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Content
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="3" aria-labelledby="__nav_5_2_3_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2_3">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Content
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/dev/content/maps/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Maps
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/dev/content/props/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Props
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/dev/content/vehicles/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Vehicles
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../beamng/snippets/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Helpful Code Snippets
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_6" id="__nav_6_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Riferimento allo Scripting
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_6_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_6">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Riferimento allo Scripting
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Client Scripting Reference
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6_2" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_6_2" id="__nav_6_2_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Server
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_6_2_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_6_2">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Server
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../scripting/server/latest-server-reference/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Version 3.X (Latest)
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../scripting/server/v2-server-reference/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Version 2.X (Deprecated)
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_7" >
<label class="md-nav__link" for="__nav_7" id="__nav_7_label" tabindex="0">
<span class="md-ellipsis">
Contribuire
</span>
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_7_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_7">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Contribuire
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../contributing/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Primi Passi
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_8" >
<div class="md-nav__link md-nav__container">
<a href="../../community/" class="md-nav__link ">
<span class="md-ellipsis">
Comunità
</span>
</a>
<label class="md-nav__link " for="__nav_8" id="__nav_8_label" tabindex="0">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
</label>
</div>
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_8_label" aria-expanded="false">
<label class="md-nav__title" for="__nav_8">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Comunità
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="../../community/rules/" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Rules
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
<div class="md-sidebar__inner">
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Indice">
<label class="md-nav__title" for="__toc">
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
Indice
</label>
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
<li class="md-nav__item">
<a href="#come-installare" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Come installare
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#il-file-serverconfig" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Il file ServerConfig
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Il file ServerConfig">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#tutti-i-nomi-delle-mappe-vanilla" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Tutti i nomi delle mappe vanilla
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#personalizza-laspetto-del-nome-del-tuo-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Personalizza l'aspetto del nome del tuo server
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#personalizza-i-tag-del-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Personalizza i tag del server
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#il-file-serverlog" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Il file Server.log
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#aggiornare-il-server" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Aggiornare il server
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Aggiornare il server">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#perche-aggiornare" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Perché aggiornare
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#come-aggiornare" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Come aggiornare
</span>
</a>
<nav class="md-nav" aria-label="Come aggiornare">
<ul class="md-nav__list">
<li class="md-nav__item">
<a href="#se-stai-usando-un-fornitore-di-hosting-partner" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Se stai usando un fornitore di hosting partner
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#gestire-il-server-autonomamente" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Gestire il server autonomamente
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#su-windows" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Su Windows
</span>
</a>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#su-linux" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Su Linux
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
<li class="md-nav__item">
<a href="#aggiornamenti-automatici" class="md-nav__link">
<span class="md-ellipsis">
Aggiornamenti automatici
</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="md-content" data-md-component="content">
<article class="md-content__inner md-typeset">
<a href="https://github.com/beammp/docs/edit/main/docs/it/server/server-maintenance.md" title="Modifica" class="md-content__button md-icon" rel="edit">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 20H6V4h7v5h5v3.1l2-2V8l-6-6H6c-1.1 0-2 .9-2 2v16c0 1.1.9 2 2 2h4zm10.2-7c.1 0 .3.1.4.2l1.3 1.3c.2.2.2.6 0 .8l-1 1-2.1-2.1 1-1c.1-.1.2-.2.4-.2m0 3.9L14.1 23H12v-2.1l6.1-6.1z"/></svg>
</a>
<a href="https://github.com/beammp/docs/raw/main/docs/it/server/server-maintenance.md" title="Vedi il sorgente di questa pagina" class="md-content__button md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M17 18c.56 0 1 .44 1 1s-.44 1-1 1-1-.44-1-1 .44-1 1-1m0-3c-2.73 0-5.06 1.66-6 4 .94 2.34 3.27 4 6 4s5.06-1.66 6-4c-.94-2.34-3.27-4-6-4m0 6.5a2.5 2.5 0 0 1-2.5-2.5 2.5 2.5 0 0 1 2.5-2.5 2.5 2.5 0 0 1 2.5 2.5 2.5 2.5 0 0 1-2.5 2.5M9.27 20H6V4h7v5h5v4.07c.7.08 1.36.25 2 .49V8l-6-6H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h4.5a8.2 8.2 0 0 1-1.23-2"/></svg>
</a>
<h1 id="manutenzione-del-server">Manutenzione del server</h1>
<p>Guide e suggerimenti per come configurare e mantenere al meglio il Server BeamMP.</p>
<h2 id="come-installare">Come installare</h2>
<p>Per delle istruzioni dettagliate, per favore guarda <a href="../create-a-server/">la nostra guida</a>.</p>
<h2 id="il-file-serverconfig">Il file ServerConfig</h2>
<p>Il file per la configurazione del server, chiamato <code>ServerConfig.toml</code>, è in <a href="https://toml.io/en/">formato TOML</a>.</p>
<p><em>NOTA</em>: Il <em>vecchio</em> file di configurazione chiamato <code>Server.cfg</code>, non è più utilizzato e il server ti avviserà nel caso sia ancora presente. I due formati di configurazione <strong>non</strong> sono compatibili tra loro.</p>
<p>Il file ha una sezione di default chiamata <code>[General]</code>, che contiene i seguenti valori:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Chiave</th>
<th>Tipo di valore</th>
<th>Descrizione</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>AuthKey</td>
<td>Formato della AuthKey <code>xxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx</code> dove le x sono caratteri alfanumerici (numeri e lettere)</td>
<td>Usato per identificare il tuo server nel backend. Dovresti averne una avendo seguito la guida di installazione del server.</td>
</tr>
<tr>
<td>Debug</td>
<td>true /false</td>
<td>Quando è abilitato (true) mostrerà diversi messaggi in più nei log e fornirà più informazioni. Abilita questo valore se incontri dei problemi. Abilitare questo valore farà aumentare la dimensione del file di log.</td>
</tr>
<tr>
<td>Private</td>
<td>true/false</td>
<td>Quando è abilitato (true) il tuo server non sarà visibile nella lista pubblica dei server. Le persone con l'IP e la porta del server potranno però connettersi.</td>
</tr>
<tr>
<td>Description</td>
<td>Qualunque "testo"</td>
<td>La descrizione del server sarà visibile a tutti (se il server è pubblico). Puoi usare caratteri speciali per formattare il testo con diversi colori e stili.</td>
</tr>
<tr>
<td>Name</td>
<td>Qualunque "testo"</td>
<td>Il nome / titolo del tuo server che apparirà nella lista dei server. Puoi usare caratteri speciali per formattare il testo con diversi colori e stili.</td>
</tr>
<tr>
<td>Map</td>
<td>Una posizione valida della mappa, come <code>/levels/gridmap_v2/info.json</code></td>
<td>La mappa del tuo server. Può essere una delle mappe predefinite del gioco (una lista di tali mappe è presente qui sotto) o come una mod del server.</td>
</tr>
<tr>
<td>MaxCars</td>
<td>Qualunque numero ≥ 1</td>
<td>Il numero massimo di veicoli per giocatore. Ulteriori veicoli che un giocatore proverà a caricare saranno rimossi immediatamente.</td>
</tr>
<tr>
<td>Port</td>
<td>1024-65535</td>
<td>La porta sulla quale il server sarà raggiungibile. Un giocatore che volesse connettersi direttamente al tuo server necessiterà del tuo IP e di questa porta.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Altre sezioni possono e devono essere usate dai plugin del server (la API Lua è in arrivo), così: <code>[MyMod]</code>.</p>
<p>La AuthKey <strong>DEVE</strong> essere impostata da te. Di base sarà un valore vuoto che dovrà essere riempito con con la tua AuthKey ottenuta seguendo la guida di installazione. Non condividere questa chiave con nessuno e negli screenshot offuscala.</p>
<h3 id="tutti-i-nomi-delle-mappe-vanilla">Tutti i nomi delle mappe vanilla</h3>
<p>Di seguito ci sono tutte le mappe vanilla:</p>
<ul>
<li>/levels/gridmap_v2/info.json</li>
<li>/levels/johnson_valley/info.json</li>
<li>/levels/automation_test_track/info.json</li>
<li>/levels/east_coast_usa/info.json</li>
<li>/levels/hirochi_raceway/info.json</li>
<li>/levels/italy/info.json</li>
<li>/levels/jungle_rock_island/info.json</li>
<li>/levels/industrial/info.json</li>
<li>/levels/small_island/info.json</li>
<li>/levels/smallgrid/info.json</li>
<li>/levels/utah/info.json</li>
<li>/levels/west_coast_usa/info.json</li>
<li>/levels/driver_training/info.json</li>
<li>/levels/derby/info.json</li>
</ul>
<h3 id="personalizza-laspetto-del-nome-del-tuo-server">Personalizza l'aspetto del nome del tuo server</h3>
<p>Puoi usare questi simboli prima del tuo testo per applicarci un effetto:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: center;">Valore</th>
<th>Descrizione</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^r</code></td>
<td>Reset</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^p</code></td>
<td>A capo (solo per le descrizioni)</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^n</code></td>
<td>Sottolineato</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^l</code></td>
<td>Grassetto</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^m</code></td>
<td>Barrato</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^o</code></td>
<td>Corsivo (italico)</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^0</code></td>
<td>Nero</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^1</code></td>
<td>Blu</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^2</code></td>
<td>Verde</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^3</code></td>
<td>Turchese</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^4</code></td>
<td>Rosso</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^5</code></td>
<td>Rosa</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^6</code></td>
<td>Arancione</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^7</code></td>
<td>Grigio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^8</code></td>
<td>Grigio scuro</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^9</code></td>
<td>Viola chiaro</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^a</code></td>
<td>Verde chiaro</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^b</code></td>
<td>Azzurro</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^c</code></td>
<td>Arancione scuro</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^d</code></td>
<td>Rosa chiaro</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^e</code></td>
<td>Giallo</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><code>^f</code></td>
<td>Bianco</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 id="personalizza-i-tag-del-server">Personalizza i tag del server</h3>
<p>Le etichette del server possono aiutare le persone a filtrare la ricerca per un tipo specifico di server. Il tuo file serverConfig.toml genererà in automatico l'etichetta <code>Tags = "Freeroam"</code>.</p>
<p>Puoi aggiungere ulteriori etichette separandole con una virgola <code>Tags = "Events,Offroad,lang:english"</code>, non c'è differenza tra maiuscole o minuscole.</p>
<p>Puoi scegliere tra le seguenti etichette:</p>
<ul>
<li>
<p>Età/Contenuto:</p>
<ul>
<li><code>Mature/18+</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Tipo di gameplay:</p>
<ul>
<li><code>Freeroam</code></li>
<li><code>Roleplay</code></li>
<li><code>Economy</code></li>
<li><code>Traffic</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Categorie di corse:</p>
<ul>
<li><code>Racing</code></li>
<li><code>Racing:NASCAR</code></li>
<li><code>Racing:Track</code></li>
<li><code>Racing:Drag</code></li>
<li><code>Racing:Rally</code></li>
<li><code>Touge</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Fuori strada e sfide:</p>
<ul>
<li><code>Offroad</code></li>
<li><code>Crawling</code></li>
<li><code>Dakar</code></li>
<li><code>Challenge</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Demolition derby:</p>
<ul>
<li><code>Derby</code></li>
<li><code>Arena</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Condizioni meteo e orario:</p>
<ul>
<li><code>Snow/Ice</code></li>
<li><code>Rain</code></li>
<li><code>Night</code></li>
<li><code>Weather</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Modalità di gioco:</p>
<ul>
<li><code>Gamemode</code></li>
<li><code>Gamemode:Racing</code></li>
<li><code>Gamemode:Rally</code></li>
<li><code>Gamemode:Drag</code></li>
<li><code>Gamemode:Derby</code></li>
<li><code>Gamemode:Infection</code></li>
<li><code>Gamemode:Cops-Robbers</code></li>
<li><code>Gamemode:Delivery</code></li>
<li><code>Gamemode:Sumo</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Comunità ed eventi:</p>
<ul>
<li><code>Scenarios</code></li>
<li><code>Events</code></li>
<li><code>Leaderboard</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Mod:</p>
<ul>
<li><code>Modded</code></li>
<li><code>Mod:BeamPaint</code></li>
<li><code>Mod:BeamJoy</code></li>
<li><code>Mod:CEI</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Lingua:</p>
<ul>
<li><code>Lang:English</code></li>
<li><code>Lang:Russian</code></li>
<li><code>Lang:French</code></li>
<li><code>Lang:Spanish</code></li>
<li><code>Lang:Portuguese</code></li>
<li><code>Lang:German</code></li>
<li><code>Lang:Polish</code></li>
<li><code>Lang:Arabic</code></li>
</ul>
</li>
<li>
<p>Altro:</p>
<ul>
<li><code>Vanilla</code></li>
<li><code>Moderated</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Se manca qualche etichetta da questa lista, siete pregati di creare una richiesta per aggiungerla <a href="https://forum.beammp.com/t/introducing-server-tags/1320081">qui</a>.</p>
<h2 id="il-file-serverlog">Il file Server.log</h2>
<p>Questo file è generato automaticamente quando il server è avviato. Contiene tutti i messaggi visualizzati nella console del server. È buona norma allegare questo file nel caso chiedessi aiuto al nostro staff di supporto; in questo file non è mai presente la tua AuthKey quindi puoi inviarlo senza alcuna modifica.</p>
<p>Il formato dei messaggi è spiegato di seguito:</p>
<div class="language-text highlight"><pre><span></span><code><span id="__span-0-1"><a id="__codelineno-0-1" name="__codelineno-0-1" href="#__codelineno-0-1"></a>[$DATA $ORA] $CONTESTO [$LIVELLO_DI_LOG] $MESSAGGIO
</span></code></pre></div>
<p>Dove:</p>
<ul>
<li><code>$DATA</code> è la data del messaggio, per esempio 21/07/2021</li>
<li><code>$ORA</code> è l'ora del messaggio, per esempio 11:05:23</li>
<li><code>$CONTESTO</code> (visibile soltanto se la variabile Debug è abilitata) è il contesto del messaggio che può essere:<ul>
<li><code>(ID giocatore) “Nome Giocatore”</code>, dove l'ID del giocatore è utile per la moderazione</li>
<li>Un nome corto come “HeartbeatThread”</li>
</ul>
</li>
<li><code>$LIVELLO_DI_LOG</code> è il livello di importanza del messaggio:<ul>
<li><code>DEBUG</code>: Visibile solo se la variabile Debug è abilitata, importante solo per gli sviluppatori</li>
<li><code>INFO</code>: Informazioni generali</li>
<li><code>LUA</code>: Messaggio da un plugin Lua</li>
<li><code>WARN</code>: Descrive qualcosa che di solito non dovrebbe accadere</li>
<li><code>ERROR</code>: Descrive qualcosa che è andato storto, o un imprevisto</li>
<li><code>FATAL</code>: Descrive qualcosa che ha causato l'arresto del server</li>
</ul>
</li>
<li><code>$MESSAGGIO</code> il messaggio in se al quale devi prestare attenzione e capire. In alcuni casi il messaggio può essere criptico, ma in generale se il server funziona e non ci sono messaggi ERROR, non ci sono problemi.</li>
</ul>
<h2 id="aggiornare-il-server">Aggiornare il server</h2>
<h3 id="perche-aggiornare">Perché aggiornare</h3>
<p>Quando un aggiornamento è rilasciato, è sempre consigliato aggiornare il server. Di solito le nuove versioni portano risoluzioni di bug, maggiore stabilità e correzioni di sicurezza senza dimenticare nuove funzionalità.</p>
<p>Per rimanere aggiornato sulle nuove versioni, puoi seguire il canale "updates" sul nostro Discord, guardare sul nostro forum o guardare la <a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server/releases">pagina delle release di GitHub</a>.</p>
<h3 id="come-aggiornare">Come aggiornare</h3>
<h4 id="se-stai-usando-un-fornitore-di-hosting-partner">Se stai usando un fornitore di hosting partner</h4>
<p>Se stai usando un fornitore di hosting partner, le seguenti istruzioni non funzioneranno. Si consiglia di attendere ulteriori dettagli dal proprio fornitore di hosting o di contattarlo per ricevere assistenza.</p>
<h4 id="gestire-il-server-autonomamente">Gestire il server autonomamente</h4>
<p>Il server è aggiornabile cambiando l'eseguibile vecchio del server con quello nuovo. Se non sai come farlo, di seguito troverai le istruzioni.</p>
<p>Se hai compilato i file sorgente, ri-compila di nuovo i file. Prima di ri-compilare i file esegui <code>git submodule update --init --recursive</code> in un terminale.</p>
<h4 id="su-windows">Su Windows</h4>
<ol>
<li>Assicurati di aver installato i <a href="https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x64.exe">Visual C++ Redistributables</a>, necessari per eseguire il server.</li>
<li>Scarica l'eseguibile del server da <a href="https://www.beammp.com/">beammp.com</a>. Dovresti trovarti con un file chiamato <code>BeamMP-Server.exe</code>.</li>
<li>Chiameremo il file appena scaricato "nuovo eseguibile".</li>
<li>Vai nella cartella dove è presente il corrente <code>BeamMP-Server.exe</code> (normalmente la stessa cartella con <code>ServerConfig.toml</code>). Chiameremo questo eseguibile "vecchio eseguibile".</li>
<li>Sposta il nuovo eseguibile nella cartella di quello vecchio sovrascrivendolo.</li>
</ol>
<h4 id="su-linux">Su Linux</h4>
<ol>
<li>Vai su <a href="https://www.beammp.com/">beammp.com</a> e clicca il pulsante "Download server", sarai reindirizzato alla pagina Github delle release del server.</li>
<li>Scarica la versione corretta per la tua distribuzione. Per semplicità sarà chiamata <code>BeamMP-Server-xxx</code> durante la guida, dove <code>xxx</code> è la versione per la distribuzione che stai usando.</li>
<li>Chiameremo il file appena scaricato "nuovo eseguibile".</li>
<li>Vai nella cartella dove è presente il corrente <code>BeamMP-Server-xxx</code> (normalmente la stessa cartella con <code>ServerConfig.toml</code>). Chiameremo questo eseguibile "vecchio eseguibile".</li>
<li>Sposta il nuovo eseguibile nella cartella di quello vecchio sovrascrivendolo.</li>
<li>Apri un terminale, naviga alla cartella dove si trova <code>BeamMP-Server-xxx</code> e incolla il comando <code>chmod +x BeamMP-Server-xxx</code>. Questo farà in modo che si abbiano i permessi per eseguire il server.</li>
</ol>
<h3 id="aggiornamenti-automatici">Aggiornamenti automatici</h3>
<p>Il server non supporta (ancora) gli aggiornamenti automatici.</p>
<p>Puoi però vedere quale sia l'ultima versione disponibile tramite la API di GitHub, con una richiesta GET da <code>https://api.github.com/repos/BeamMP/BeamMP-Server/git/refs/tags</code>.</p>
<aside class="md-source-file">
<span class="md-source-file__fact">
<span class="md-icon" title="Ultimo aggiornamento">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21 13.1c-.1 0-.3.1-.4.2l-1 1 2.1 2.1 1-1c.2-.2.2-.6 0-.8l-1.3-1.3c-.1-.1-.2-.2-.4-.2m-1.9 1.8-6.1 6V23h2.1l6.1-6.1zM12.5 7v5.2l4 2.4-1 1L11 13V7zM11 21.9c-5.1-.5-9-4.8-9-9.9C2 6.5 6.5 2 12 2c5.3 0 9.6 4.1 10 9.3-.3-.1-.6-.2-1-.2s-.7.1-1 .2C19.6 7.2 16.2 4 12 4c-4.4 0-8 3.6-8 8 0 4.1 3.1 7.5 7.1 7.9l-.1.2z"/></svg>
</span>
<span class="git-revision-date-localized-plugin git-revision-date-localized-plugin-date" title="12 agosto 2025 17:33:45 UTC">12 agosto 2025</span>
</span>
<span class="md-source-file__fact">
<span class="md-icon" title="Creata">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M14.47 15.08 11 13V7h1.5v5.25l3.08 1.83c-.41.28-.79.62-1.11 1m-1.39 4.84c-.36.05-.71.08-1.08.08-4.42 0-8-3.58-8-8s3.58-8 8-8 8 3.58 8 8c0 .37-.03.72-.08 1.08.69.1 1.33.32 1.92.64.1-.56.16-1.13.16-1.72 0-5.5-4.5-10-10-10S2 6.5 2 12s4.47 10 10 10c.59 0 1.16-.06 1.72-.16-.32-.59-.54-1.23-.64-1.92M18 15v3h-3v2h3v3h2v-3h3v-2h-3v-3z"/></svg>
</span>
<span class="git-revision-date-localized-plugin git-revision-date-localized-plugin-date" title="12 agosto 2025 17:33:45 UTC">12 agosto 2025</span>
</span>
</aside>
</article>
</div>
<script>var target=document.getElementById(location.hash.slice(1));target&&target.name&&(target.checked=target.name.startsWith("__tabbed_"))</script>
</div>
</main>
<footer class="md-footer">
<nav class="md-footer__inner md-grid" aria-label="Piede" >
<a href="../port-forwarding/" class="md-footer__link md-footer__link--prev" aria-label="Precedente: Port Forwarding">
<div class="md-footer__button md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
</div>
<div class="md-footer__title">
<span class="md-footer__direction">
Precedente
</span>
<div class="md-ellipsis">
Port Forwarding
</div>
</div>
</a>
<a href="../error-codes/" class="md-footer__link md-footer__link--next" aria-label="Successivo: Codici di errore">
<div class="md-footer__title">
<span class="md-footer__direction">
Successivo
</span>
<div class="md-ellipsis">
Codici di errore
</div>
</div>
<div class="md-footer__button md-icon">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 11v2h12l-5.5 5.5 1.42 1.42L19.84 12l-7.92-7.92L10.5 5.5 16 11z"/></svg>
</div>
</a>
</nav>
<div class="md-footer-meta md-typeset">
<div class="md-footer-meta__inner md-grid">
<div class="md-copyright">
<div class="md-copyright__highlight">
Copyright &copy; 2019 - 2024 BeamMP Mod Team
</div>
Made with
<a href="https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/" target="_blank" rel="noopener">
Material for MkDocs
</a>
</div>
<div class="md-social">
<a href="https://github.com/beammp" target="_blank" rel="noopener" title="github.com" class="md-social__link">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/beamng_mp" target="_blank" rel="noopener" title="twitter.com" class="md-social__link">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M459.4 151.7c.3 4.5.3 9.1.3 13.6 0 138.7-105.6 298.6-298.6 298.6-59.5 0-114.7-17.2-161.1-47.1 8.4 1 16.6 1.3 25.3 1.3 49.1 0 94.2-16.6 130.3-44.8-46.1-1-84.8-31.2-98.1-72.8 6.5 1 13 1.6 19.8 1.6 9.4 0 18.8-1.3 27.6-3.6-48.1-9.7-84.1-52-84.1-103v-1.3c14 7.8 30.2 12.7 47.4 13.3-28.3-18.8-46.8-51-46.8-87.4 0-19.5 5.2-37.4 14.3-53C87.4 130.8 165 172.4 252.1 176.9c-1.6-7.8-2.6-15.9-2.6-24C249.5 95.1 296.3 48 354.4 48c30.2 0 57.5 12.7 76.7 33.1 23.7-4.5 46.5-13.3 66.6-25.3-7.8 24.4-24.4 44.8-46.1 57.8 21.1-2.3 41.6-8.1 60.4-16.2-14.3 20.8-32.2 39.3-52.6 54.3"/></svg>
</a>
<a href="https://discord.gg/beammp" target="_blank" rel="noopener" title="discord.gg" class="md-social__link">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M492.5 69.8c-.2-.3-.4-.6-.8-.7-38.1-17.5-78.4-30-119.7-37.1-.4-.1-.8 0-1.1.1s-.6.4-.8.8c-5.5 9.9-10.5 20.2-14.9 30.6-44.6-6.8-89.9-6.8-134.4 0-4.5-10.5-9.5-20.7-15.1-30.6-.2-.3-.5-.6-.8-.8s-.7-.2-1.1-.2C162.5 39 122.2 51.5 84.1 69c-.3.1-.6.4-.8.7C7.1 183.5-13.8 294.6-3.6 404.2c0 .3.1.5.2.8s.3.4.5.6c44.4 32.9 94 58 146.8 74.2.4.1.8.1 1.1 0s.7-.4.9-.7c11.3-15.4 21.4-31.8 30-48.8.1-.2.2-.5.2-.8s0-.5-.1-.8-.2-.5-.4-.6-.4-.3-.7-.4c-15.8-6.1-31.2-13.4-45.9-21.9-.3-.2-.5-.4-.7-.6s-.3-.6-.3-.9 0-.6.2-.9.3-.5.6-.7c3.1-2.3 6.2-4.7 9.1-7.1.3-.2.6-.4.9-.4s.7 0 1 .1c96.2 43.9 200.4 43.9 295.5 0 .3-.1.7-.2 1-.2s.7.2.9.4c2.9 2.4 6 4.9 9.1 7.2.2.2.4.4.6.7s.2.6.2.9-.1.6-.3.9-.4.5-.6.6c-14.7 8.6-30 15.9-45.9 21.8-.2.1-.5.2-.7.4s-.3.4-.4.7-.1.5-.1.8.1.5.2.8c8.8 17 18.8 33.3 30 48.8.2.3.6.6.9.7s.8.1 1.1 0c52.9-16.2 102.6-41.3 147.1-74.2.2-.2.4-.4.5-.6s.2-.5.2-.8c12.3-126.8-20.5-236.9-86.9-334.5zm-302 267.7c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.2 52.8-59.2c29.7 0 53.3 26.8 52.8 59.2 0 32.7-23.4 59.2-52.8 59.2m195.4 0c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.2 52.8-59.2c29.7 0 53.3 26.8 52.8 59.2 0 32.7-23.2 59.2-52.8 59.2"/></svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</footer>
</div>
<div class="md-dialog" data-md-component="dialog">
<div class="md-dialog__inner md-typeset"></div>
</div>
<div class="md-consent" data-md-component="consent" id="__consent" hidden>
<div class="md-consent__overlay"></div>
<aside class="md-consent__inner">
<form class="md-consent__form md-grid md-typeset" name="consent">
<h4>Cookie consent</h4>
<p>We use cookies to recognize your repeated visits and preferences, as well as to measure the effectiveness of our documentation and whether users find what they're searching for. With your consent, you're helping us to make our documentation better.</p>
<input class="md-toggle" type="checkbox" id="__settings" >
<div class="md-consent__settings">
<ul class="task-list">
<li class="task-list-item">
<label class="task-list-control">
<input type="checkbox" name="analytics" checked>
<span class="task-list-indicator"></span>
Google Analytics
</label>
</li>
<li class="task-list-item">
<label class="task-list-control">
<input type="checkbox" name="github" checked>
<span class="task-list-indicator"></span>
GitHub
</label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="md-consent__controls">
<button class="md-button md-button--primary">Accetta</button>
<label class="md-button" for="__settings">Gestisci le opzioni</label>
</div>
</form>
</aside>
</div>
<script>var consent=__md_get("__consent");if(consent)for(var input of document.forms.consent.elements)input.name&&(input.checked=consent[input.name]||!1);else"file:"!==location.protocol&&setTimeout((function(){document.querySelector("[data-md-component=consent]").hidden=!1}),250);var form=document.forms.consent;for(var action of["submit","reset"])form.addEventListener(action,(function(e){if(e.preventDefault(),"reset"===e.type)for(var n of document.forms.consent.elements)n.name&&(n.checked=!1);__md_set("__consent",Object.fromEntries(Array.from(new FormData(form).keys()).map((function(e){return[e,!0]})))),location.hash="",location.reload()}))</script>
<script id="__config" type="application/json">{"base": "../../..", "features": ["search.suggest", "search.highlight", "search.share", "content.code.annotate", "content.code.copy", "content.action.edit", "content.action.view", "content.tooltips", "navigation.footer", "navigation.tabs", "navigation.sections", "navigation.expand", "navigation.path", "navigation.tracking", "navigation.indexes", "toc.follow"], "search": "../../../assets/javascripts/workers/search.d50fe291.min.js", "tags": null, "translations": {"clipboard.copied": "Copiato", "clipboard.copy": "Copia", "search.result.more.one": "1 altro in questa pagina", "search.result.more.other": "# altri in questa pagina", "search.result.none": "Nessun documento trovato", "search.result.one": "1 documento trovato", "search.result.other": "# documenti trovati", "search.result.placeholder": "Scrivi per iniziare a cercare", "search.result.term.missing": "Non presente", "select.version": "Seleziona la versione"}, "version": null}</script>
<script src="../../../assets/javascripts/bundle.50899def.min.js"></script>
<script src="../../../javascript/custom.js"></script>
</body>
</html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink