mirror of
https://github.com/BeamMP/Docs.git
synced 2025-08-17 08:55:52 +00:00
2786 lines
68 KiB
HTML
2786 lines
68 KiB
HTML
|
||
<!doctype html>
|
||
<html lang="fr" class="no-js">
|
||
<head>
|
||
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
|
||
|
||
<meta name="description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require.">
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="canonical" href="https://docs.beammp.com/fr/support/server-faq/">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="icon" href="../../../assets/core/favicon.png">
|
||
<meta name="generator" content="mkdocs-1.6.1, mkdocs-material-9.6.16">
|
||
|
||
|
||
|
||
<title>FAQ et problèmes courants - BeamMP Docs</title>
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../assets/stylesheets/main.7e37652d.min.css">
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../assets/stylesheets/palette.06af60db.min.css">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,700,700i%7CRoboto+Mono:400,400i,700,700i&display=fallback">
|
||
<style>:root{--md-text-font:"Roboto";--md-code-font:"Roboto Mono"}</style>
|
||
|
||
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/custom.css">
|
||
|
||
<script>__md_scope=new URL("../../..",location),__md_hash=e=>[...e].reduce(((e,_)=>(e<<5)-e+_.charCodeAt(0)),0),__md_get=(e,_=localStorage,t=__md_scope)=>JSON.parse(_.getItem(t.pathname+"."+e)),__md_set=(e,_,t=localStorage,a=__md_scope)=>{try{t.setItem(a.pathname+"."+e,JSON.stringify(_))}catch(e){}}</script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<script id="__analytics">function __md_analytics(){function e(){dataLayer.push(arguments)}window.dataLayer=window.dataLayer||[],e("js",new Date),e("config","G-8T6ETLZCMC"),document.addEventListener("DOMContentLoaded",(function(){document.forms.search&&document.forms.search.query.addEventListener("blur",(function(){this.value&&e("event","search",{search_term:this.value})}));document$.subscribe((function(){var t=document.forms.feedback;if(void 0!==t)for(var a of t.querySelectorAll("[type=submit]"))a.addEventListener("click",(function(a){a.preventDefault();var n=document.location.pathname,d=this.getAttribute("data-md-value");e("event","feedback",{page:n,data:d}),t.firstElementChild.disabled=!0;var r=t.querySelector(".md-feedback__note [data-md-value='"+d+"']");r&&(r.hidden=!1)})),t.hidden=!1})),location$.subscribe((function(t){e("config","G-8T6ETLZCMC",{page_path:t.pathname})}))}));var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8T6ETLZCMC",document.getElementById("__analytics").insertAdjacentElement("afterEnd",t)}</script>
|
||
|
||
<script>if("undefined"!=typeof __md_analytics){var consent=__md_get("__consent");consent&&consent.analytics&&__md_analytics()}</script>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<meta property="og:type" content="website" >
|
||
|
||
<meta property="og:title" content="FAQ et problèmes courants - BeamMP Docs" >
|
||
|
||
<meta property="og:description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require." >
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://docs.beammp.com/assets/images/social/fr/support/server-faq.png" >
|
||
|
||
<meta property="og:image:type" content="image/png" >
|
||
|
||
<meta property="og:image:width" content="1200" >
|
||
|
||
<meta property="og:image:height" content="630" >
|
||
|
||
<meta property="og:url" content="https://docs.beammp.com/fr/support/server-faq/" >
|
||
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" >
|
||
|
||
<meta name="twitter:title" content="FAQ et problèmes courants - BeamMP Docs" >
|
||
|
||
<meta name="twitter:description" content="This website serves as the new BeamMP Documentation site for general self serve support, guides and documentation. Best of all it is source available so you the community can help us to A. keep it up-to-date and B. providing the content you require." >
|
||
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://docs.beammp.com/assets/images/social/fr/support/server-faq.png" >
|
||
|
||
|
||
|
||
</head>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<body dir="ltr" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="white" data-md-color-accent="indigo">
|
||
|
||
|
||
<input class="md-toggle" data-md-toggle="drawer" type="checkbox" id="__drawer" autocomplete="off">
|
||
<input class="md-toggle" data-md-toggle="search" type="checkbox" id="__search" autocomplete="off">
|
||
<label class="md-overlay" for="__drawer"></label>
|
||
<div data-md-component="skip">
|
||
|
||
|
||
<a href="#faq-et-problemes-courants" class="md-skip">
|
||
Aller au contenu
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div data-md-component="announce">
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<header class="md-header" data-md-component="header">
|
||
<nav class="md-header__inner md-grid" aria-label="En-tête">
|
||
<a href="/" title="BeamMP Docs" class="md-header__button md-logo" aria-label="BeamMP Docs" data-md-component="logo">
|
||
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_dark.png" alt="logo" class="logo-light" />
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_light.png" alt="logo" class="logo-dark" />
|
||
|
||
</a>
|
||
<label class="md-header__button md-icon" for="__drawer">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M3 6h18v2H3zm0 5h18v2H3zm0 5h18v2H3z"/></svg>
|
||
</label>
|
||
<div class="md-header__title" data-md-component="header-title">
|
||
<div class="md-header__ellipsis">
|
||
<div class="md-header__topic">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
BeamMP Docs
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-header__topic" data-md-component="header-topic">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
|
||
FAQ et problèmes courants
|
||
|
||
</span>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<form class="md-header__option" data-md-component="palette">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-option" data-md-color-media="(prefers-color-scheme: light)" data-md-color-scheme="default" data-md-color-primary="white" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Switch to dark mode" type="radio" name="__palette" id="__palette_0">
|
||
|
||
<label class="md-header__button md-icon" title="Switch to dark mode" for="__palette_1" hidden>
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m17.75 4.09-2.53 1.94.91 3.06-2.63-1.81-2.63 1.81.91-3.06-2.53-1.94L12.44 4l1.06-3 1.06 3zm3.5 6.91-1.64 1.25.59 1.98-1.7-1.17-1.7 1.17.59-1.98L15.75 11l2.06-.05L18.5 9l.69 1.95zm-2.28 4.95c.83-.08 1.72 1.1 1.19 1.85-.32.45-.66.87-1.08 1.27C15.17 23 8.84 23 4.94 19.07c-3.91-3.9-3.91-10.24 0-14.14.4-.4.82-.76 1.27-1.08.75-.53 1.93.36 1.85 1.19-.27 2.86.69 5.83 2.89 8.02a9.96 9.96 0 0 0 8.02 2.89m-1.64 2.02a12.08 12.08 0 0 1-7.8-3.47c-2.17-2.19-3.33-5-3.49-7.82-2.81 3.14-2.7 7.96.31 10.98 3.02 3.01 7.84 3.12 10.98.31"/></svg>
|
||
</label>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-option" data-md-color-media="(prefers-color-scheme: dark)" data-md-color-scheme="slate" data-md-color-primary="black" data-md-color-accent="indigo" aria-label="Switch to light mode" type="radio" name="__palette" id="__palette_1">
|
||
|
||
<label class="md-header__button md-icon" title="Switch to light mode" for="__palette_0" hidden>
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 7a5 5 0 0 1 5 5 5 5 0 0 1-5 5 5 5 0 0 1-5-5 5 5 0 0 1 5-5m0 2a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3 3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3m0-7 2.39 3.42C13.65 5.15 12.84 5 12 5s-1.65.15-2.39.42zM3.34 7l4.16-.35A7.2 7.2 0 0 0 5.94 8.5c-.44.74-.69 1.5-.83 2.29zm.02 10 1.76-3.77a7.131 7.131 0 0 0 2.38 4.14zM20.65 7l-1.77 3.79a7.02 7.02 0 0 0-2.38-4.15zm-.01 10-4.14.36c.59-.51 1.12-1.14 1.54-1.86.42-.73.69-1.5.83-2.29zM12 22l-2.41-3.44c.74.27 1.55.44 2.41.44.82 0 1.63-.17 2.37-.44z"/></svg>
|
||
</label>
|
||
|
||
|
||
</form>
|
||
|
||
|
||
|
||
<script>var palette=__md_get("__palette");if(palette&&palette.color){if("(prefers-color-scheme)"===palette.color.media){var media=matchMedia("(prefers-color-scheme: light)"),input=document.querySelector(media.matches?"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: light)']":"[data-md-color-media='(prefers-color-scheme: dark)']");palette.color.media=input.getAttribute("data-md-color-media"),palette.color.scheme=input.getAttribute("data-md-color-scheme"),palette.color.primary=input.getAttribute("data-md-color-primary"),palette.color.accent=input.getAttribute("data-md-color-accent")}for(var[key,value]of Object.entries(palette.color))document.body.setAttribute("data-md-color-"+key,value)}</script>
|
||
|
||
|
||
<div class="md-header__option">
|
||
<div class="md-select">
|
||
|
||
<button class="md-header__button md-icon" aria-label="Sélectionner la langue">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="m12.87 15.07-2.54-2.51.03-.03A17.5 17.5 0 0 0 14.07 6H17V4h-7V2H8v2H1v2h11.17C11.5 7.92 10.44 9.75 9 11.35 8.07 10.32 7.3 9.19 6.69 8h-2c.73 1.63 1.73 3.17 2.98 4.56l-5.09 5.02L4 19l5-5 3.11 3.11zM18.5 10h-2L12 22h2l1.12-3h4.75L21 22h2zm-2.62 7 1.62-4.33L19.12 17z"/></svg>
|
||
</button>
|
||
<div class="md-select__inner">
|
||
<ul class="md-select__list">
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="/" hreflang="en" class="md-select__link">
|
||
English
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="/es/" hreflang="es" class="md-select__link">
|
||
Español
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../de/support/server-faq/" hreflang="de" class="md-select__link">
|
||
Deutsch
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="./" hreflang="fr" class="md-select__link">
|
||
Français
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="../../../it/support/server-faq/" hreflang="it" class="md-select__link">
|
||
Italiano
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-select__item">
|
||
<a href="/ru/" hreflang="ru" class="md-select__link">
|
||
Pусский
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-header__button md-icon" for="__search">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
|
||
</label>
|
||
<div class="md-search" data-md-component="search" role="dialog">
|
||
<label class="md-search__overlay" for="__search"></label>
|
||
<div class="md-search__inner" role="search">
|
||
<form class="md-search__form" name="search">
|
||
<input type="text" class="md-search__input" name="query" aria-label="Rechercher" placeholder="Rechercher" autocapitalize="off" autocorrect="off" autocomplete="off" spellcheck="false" data-md-component="search-query" required>
|
||
<label class="md-search__icon md-icon" for="__search">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M9.5 3A6.5 6.5 0 0 1 16 9.5c0 1.61-.59 3.09-1.56 4.23l.27.27h.79l5 5-1.5 1.5-5-5v-.79l-.27-.27A6.52 6.52 0 0 1 9.5 16 6.5 6.5 0 0 1 3 9.5 6.5 6.5 0 0 1 9.5 3m0 2C7 5 5 7 5 9.5S7 14 9.5 14 14 12 14 9.5 12 5 9.5 5"/></svg>
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 11v2H8l5.5 5.5-1.42 1.42L4.16 12l7.92-7.92L13.5 5.5 8 11z"/></svg>
|
||
</label>
|
||
<nav class="md-search__options" aria-label="Recherche">
|
||
|
||
<a href="javascript:void(0)" class="md-search__icon md-icon" title="Partager" aria-label="Partager" data-clipboard data-clipboard-text="" data-md-component="search-share" tabindex="-1">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M18 16.08c-.76 0-1.44.3-1.96.77L8.91 12.7c.05-.23.09-.46.09-.7s-.04-.47-.09-.7l7.05-4.11c.54.5 1.25.81 2.04.81a3 3 0 0 0 3-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 3c0 .24.04.47.09.7L8.04 9.81C7.5 9.31 6.79 9 6 9a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0 3 3c.79 0 1.5-.31 2.04-.81l7.12 4.15c-.05.21-.08.43-.08.66 0 1.61 1.31 2.91 2.92 2.91s2.92-1.3 2.92-2.91A2.92 2.92 0 0 0 18 16.08"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
<button type="reset" class="md-search__icon md-icon" title="Effacer" aria-label="Effacer" tabindex="-1">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41 17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"/></svg>
|
||
</button>
|
||
</nav>
|
||
|
||
<div class="md-search__suggest" data-md-component="search-suggest"></div>
|
||
|
||
</form>
|
||
<div class="md-search__output">
|
||
<div class="md-search__scrollwrap" tabindex="0" data-md-scrollfix>
|
||
<div class="md-search-result" data-md-component="search-result">
|
||
<div class="md-search-result__meta">
|
||
Initialisation de la recherche
|
||
</div>
|
||
<ol class="md-search-result__list" role="presentation"></ol>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-header__source">
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs" title="Aller au dépôt" class="md-source" data-md-component="source">
|
||
<div class="md-source__icon md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-source__repository">
|
||
beammp/docs
|
||
</div>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
</nav>
|
||
|
||
</header>
|
||
|
||
<div class="md-container" data-md-component="container">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-tabs" aria-label="Onglets" data-md-component="tabs">
|
||
<div class="md-grid">
|
||
<ul class="md-tabs__list">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Accueil
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../game/getting-started/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Support
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../FAQ/How-to-check-for-CGNAT/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
FAQ
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../guides/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Guides de développement
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../beamng/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Documentation BeamNG
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Référence de script
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../contributing/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Contribution
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-tabs__item">
|
||
<a href="../../community/" class="md-tabs__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Communauté
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
</nav>
|
||
|
||
|
||
|
||
<main class="md-main" data-md-component="main">
|
||
<div class="md-main__inner md-grid">
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
|
||
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
|
||
<div class="md-sidebar__inner">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-nav md-nav--primary md-nav--lifted" aria-label="Navigation" data-md-level="0">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__drawer">
|
||
<a href="/" title="BeamMP Docs" class="md-nav__button md-logo" aria-label="BeamMP Docs" data-md-component="logo">
|
||
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_dark.png" alt="logo" class="logo-light" />
|
||
<img src="../../../assets/core/beammp_light.png" alt="logo" class="logo-dark" />
|
||
|
||
</a>
|
||
BeamMP Docs
|
||
</label>
|
||
|
||
<div class="md-nav__source">
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs" title="Aller au dépôt" class="md-source" data-md-component="source">
|
||
<div class="md-source__icon md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-source__repository">
|
||
beammp/docs
|
||
</div>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Accueil
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2" id="__nav_2_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Support
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Support
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_1" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_1" id="__nav_2_1_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Jouer à BeamMP
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_1_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_1">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Jouer à BeamMP
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../game/getting-started/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Installation de BeamMP
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../game/error-codes/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Codes d'erreur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../game/multiplayer-settings/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Paramètres multijoueurs
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_2" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_2" id="__nav_2_2_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Running a BeamMP-Server
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Running a BeamMP-Server
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../server/create-a-server/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Installation du serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../server/port-forwarding/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Port Forwarding
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../server/server-maintenance/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Maintenance du serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../server/error-codes/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Codes d'erreur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../server/manual/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Manuel du serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_2_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_2_3" id="__nav_2_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Création de mods et de ressources
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_2_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_2_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Création de mods et de ressources
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../guides/mod-creation/server/getting-started/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Côté serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_3" id="__nav_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
FAQ
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
FAQ
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/How-to-check-for-CGNAT/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Comment puis-je vérifier cgnat?
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/where-to-find-my-IP/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Où puis-je trouver mon adresse IP?
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/How-to-deactivate-mods/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Comment désactiver mes mods?
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Update-launcher/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Mise à jour manuelle du lanceur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Change-launcher-port/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Changer le port du lanceur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/Defender-exclusions/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Création d'exclusions (Defender)
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/player-faq/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
FAQ del giocatore
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/game-faq/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
FAQ du jeu
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../FAQ/server-faq/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
FAQ du serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../guides/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Guides de développement
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-status md-status--new" title="Recently added">
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_4" id="__nav_4_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_4_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_4">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Guides de développement
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../guides/beammp-dev/beammp-dev/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Development Environment Setup
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_3" id="__nav_4_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Création de mods
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Création de mods
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Client Scripting Reference
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_4_4" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_4_4" id="__nav_4_4_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Création de ressources
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_4_4_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_4_4">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Création de ressources
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../guides/mod-creation/server/getting-started/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Côté serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../beamng/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Documentation BeamNG
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_5" id="__nav_5_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_5_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Documentation BeamNG
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../beamng/dev/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Content Development
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_5_2" id="__nav_5_2_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_5_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Content Development
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2_2" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_5_2_2" id="__nav_5_2_2_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Programming
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="3" aria-labelledby="__nav_5_2_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Programming
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/modding/ui-apps/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
UI Apps (HTML)
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/modding/imgui-windows/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
IMGUI Windows (Lua)
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/modding/lua-mods/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Lua Mods (Scripts)
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_5_2_3" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_5_2_3" id="__nav_5_2_3_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Content
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="3" aria-labelledby="__nav_5_2_3_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_5_2_3">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Content
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/content/maps/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Maps
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/content/props/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Props
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/dev/content/vehicles/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Vehicles
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../beamng/snippets/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Helpful Code Snippets
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_6" id="__nav_6_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Référence de script
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_6_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_6">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Référence de script
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/mod-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Client Scripting Reference
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_6_2" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_6_2" id="__nav_6_2_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Serveur
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="2" aria-labelledby="__nav_6_2_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_6_2">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Serveur
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/server/latest-server-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Version 3.X (Latest)
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../scripting/server/v2-server-reference/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Version 2.X (Deprecated)
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_7" >
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link" for="__nav_7" id="__nav_7_label" tabindex="0">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Contribution
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_7_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_7">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Contribution
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../contributing/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Premiers pas
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item md-nav__item--nested">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<input class="md-nav__toggle md-toggle md-toggle--indeterminate" type="checkbox" id="__nav_8" >
|
||
|
||
|
||
<div class="md-nav__link md-nav__container">
|
||
<a href="../../community/" class="md-nav__link ">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Communauté
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__link " for="__nav_8" id="__nav_8_label" tabindex="0">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
</label>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" data-md-level="1" aria-labelledby="__nav_8_label" aria-expanded="false">
|
||
<label class="md-nav__title" for="__nav_8">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Communauté
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="../../community/rules/" class="md-nav__link">
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Rules
|
||
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
</a>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
|
||
<div class="md-sidebar__scrollwrap">
|
||
<div class="md-sidebar__inner">
|
||
|
||
|
||
<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="Table des matières">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-nav__title" for="__toc">
|
||
<span class="md-nav__icon md-icon"></span>
|
||
Table des matières
|
||
</label>
|
||
<ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#serveur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Serveur
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Serveur">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#comment-est-ce-que-je-peux-faire-mon-propre-serveur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Comment est-ce que je peux faire mon propre serveur?
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#est-ce-que-linux-peut-etre-utilise-pour-faire-un-serveur" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Est-ce que Linux peut être utilisé pour faire un serveur?
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#quelles-sont-les-specifications-minimales-pour-executer-le-logiciel-serveur-de-beammp" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Quelles sont les spécifications minimales pour éxecuter le logiciel serveur de BeamMP?
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#les-joueurs-en-dehors-de-mon-reseau-local-ne-peuvent-pas-rejoindre-mon-serveur-auto-heberge" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Les joueurs en dehors de mon réseau local ne peuvent pas rejoindre mon serveur auto-hébergé
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Les joueurs en dehors de mon réseau local ne peuvent pas rejoindre mon serveur auto-hébergé">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#je-peux-voir-mon-serveur-que-jauto-heberge-mais-je-ne-peux-pas-my-connecter" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Je peux voir mon serveur que j'auto-héberge, mais je ne peux pas m'y connecter
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#divers" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Divers
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="md-nav" aria-label="Divers">
|
||
<ul class="md-nav__list">
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#ou-est-ce-que-je-peux-trouver-le-code" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
Où est-ce que je peux trouver le code?
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
<li class="md-nav__item">
|
||
<a href="#jai-trouve-un-bug-ou-un-exploit-que-dois-je-faire" class="md-nav__link">
|
||
<span class="md-ellipsis">
|
||
J'ai trouvé un bug ou un exploit, que dois-je faire?
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
|
||
</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
|
||
</nav>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-content" data-md-component="content">
|
||
<article class="md-content__inner md-typeset">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs/edit/main/docs/fr/support/server-faq.md" title="Editer cette page" class="md-content__button md-icon" rel="edit">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 20H6V4h7v5h5v3.1l2-2V8l-6-6H6c-1.1 0-2 .9-2 2v16c0 1.1.9 2 2 2h4zm10.2-7c.1 0 .3.1.4.2l1.3 1.3c.2.2.2.6 0 .8l-1 1-2.1-2.1 1-1c.1-.1.2-.2.4-.2m0 3.9L14.1 23H12v-2.1l6.1-6.1z"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://github.com/beammp/docs/raw/main/docs/fr/support/server-faq.md" title="Consulter la source de cette page" class="md-content__button md-icon">
|
||
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M17 18c.56 0 1 .44 1 1s-.44 1-1 1-1-.44-1-1 .44-1 1-1m0-3c-2.73 0-5.06 1.66-6 4 .94 2.34 3.27 4 6 4s5.06-1.66 6-4c-.94-2.34-3.27-4-6-4m0 6.5a2.5 2.5 0 0 1-2.5-2.5 2.5 2.5 0 0 1 2.5-2.5 2.5 2.5 0 0 1 2.5 2.5 2.5 2.5 0 0 1-2.5 2.5M9.27 20H6V4h7v5h5v4.07c.7.08 1.36.25 2 .49V8l-6-6H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h4.5a8.2 8.2 0 0 1-1.23-2"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
<h1 id="faq-et-problemes-courants">FAQ et problèmes courants</h1>
|
||
<p>Listes de questions posées fréquemment et problèmes connus.</p>
|
||
<hr />
|
||
<h2 id="serveur"><strong>Serveur</strong></h2>
|
||
<hr />
|
||
<h3 id="comment-est-ce-que-je-peux-faire-mon-propre-serveur"><strong>Comment est-ce que je peux faire mon propre serveur?</strong></h3>
|
||
<p>Toute l'information nécessaire pour créer votre propre serveur peut être retrouvée <a href="https://docs.beammp.com/server/create-a-server/">ici</a>.</p>
|
||
<hr />
|
||
<h3 id="est-ce-que-linux-peut-etre-utilise-pour-faire-un-serveur"><strong>Est-ce que Linux peut être utilisé pour faire un serveur?</strong></h3>
|
||
<p>Nous fournissons les "binairies" pour plusieurs distributions de Linux <a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server/releases/latest">ici</a>.
|
||
Si aucune "binairies" n'est disponible pour votre système d'opération/distribution, vous pouvez les construires vous même en téléchargeant le code source depuis notre <a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server">GitHub</a>, un tutoriel peut être trouvé <a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server#build-instructions">ici</a>.</p>
|
||
<hr />
|
||
<h3 id="quelles-sont-les-specifications-minimales-pour-executer-le-logiciel-serveur-de-beammp"><strong>Quelles sont les spécifications minimales pour éxecuter le logiciel serveur de BeamMP?</strong></h3>
|
||
<ul>
|
||
<li>RAM: 50+ MiB utilisable (sans compter la ram utilisé par le système d'opération)</li>
|
||
<li>CPU: >1GHz, préférablement multicore</li>
|
||
<li>OS: Windows, Linux (théoriquement n'importe quel POSIX)</li>
|
||
<li>GPU: Aucun</li>
|
||
<li>HDD: 10 MiB + Mods/Plugins</li>
|
||
<li>Bande passante: 5-10 Mb/s en téléversement</li>
|
||
</ul>
|
||
<hr />
|
||
<h2 id="les-joueurs-en-dehors-de-mon-reseau-local-ne-peuvent-pas-rejoindre-mon-serveur-auto-heberge"><strong>Les joueurs en dehors de mon réseau local ne peuvent pas rejoindre mon serveur auto-hébergé</strong></h2>
|
||
<p>Lisez le guide (en anglais pour le moment, la version traduite s'envient) au sujet de la redirection de port disponible <a href="https://docs.beammp.com/server/port-forwarding/">ici</a>. Il y a un petit résumé des étapes les plus importantes ci-dessous.
|
||
Si d'autres joueurs essaient de se connecter et qu'ils reçoivent un code d'erreur 10060, 10061 ou 10038 dans leur lanceur BeamMP, vous devriez suicre les étapes ci-dessous:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Redirigez les deux protocol UDP et TCP du port 30814 (ou le port que vous avez spécifié dans votre fichier ServerConfig.toml).</li>
|
||
<li>Authorisez BeamMP à passer au travers du parefeu Windows authorisez les connections entrantes et sortantes. En général, désactiver le parefeu <strong>NE</strong> fonctionnera <strong>PAS</strong>.</li>
|
||
<li>Assurez-vous que vous n'utilisez pas de VPN (Cela peut causer des problèmes).</li>
|
||
<li>Assurez-vous que le logiciel serveur est lancé et qu'il ne donne pas d'erreurs ni d'avertissements.</li>
|
||
</ul>
|
||
<p>Vous pouvez vérifier si vous avez correctement configuré la redirection de port en utilisant CheckBeamMP lorsque le serveur est lancé.</p>
|
||
<form action="https://check.beammp.com/api/v2/beammp" method="get" target="_blank">
|
||
<label for="ip">IP adress:</label>
|
||
<input type="text" id="ip" name="ip"><br>
|
||
<label for="port">Port:</label>
|
||
<input type="text" id="port" name="port"><br>
|
||
<input type="submit" value="CheckBeamMP">
|
||
</form>
|
||
|
||
<p>Notes:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Certains fournisseurs d'internet n'offre pas d'adresse ipv4 dédiée à votre connection (CGNAT), la redirection de port pourrait donc ne pas être possible même si l'option est disponible dans l'interface de votre routeur.</li>
|
||
<li>La redirection de port est impossible si vous utilisez une connection cellulaire (4G/5G).</li>
|
||
</ul>
|
||
<hr />
|
||
<h3 id="je-peux-voir-mon-serveur-que-jauto-heberge-mais-je-ne-peux-pas-my-connecter"><strong>Je peux voir mon serveur que j'auto-héberge, mais je ne peux pas m'y connecter</strong></h3>
|
||
<p>Si le serveur fonctionne sur le même ordinateur que le jeu, vous devez utiliser l'onglet "Direct connect" avec l'adresse ip 127.0.0.1 and le port du serveur pour vous connecter.
|
||
Pour que vous puissiez vous connecter à votre serveur auto-hébergé via la liste des serveurs, votre routeur dois supporter le protocol NAT-loopback, une fonction très peu répandue dans les routeur de monsieur madame tout le monde.</p>
|
||
<hr />
|
||
<h2 id="divers"><strong>Divers</strong></h2>
|
||
<hr />
|
||
<h3 id="ou-est-ce-que-je-peux-trouver-le-code"><strong>Où est-ce que je peux trouver le code?</strong></h3>
|
||
<p>Le code source en entier peut être retouvé sur notre <a href="https://github.com/BeamMP">GitHub</a>.
|
||
Avant de faire n'importe quel changement, souvenez-vous que le code est assujettit à nos <a href="https://forum.beammp.com/t/terms-of-use-v1-0/43">Conditions d'utilisation</a> et licenses:</p>
|
||
<table>
|
||
<thead>
|
||
<tr>
|
||
<th>Code</th>
|
||
<th style="text-align: center;">License</th>
|
||
</tr>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<tr>
|
||
<td>Serveur</td>
|
||
<td style="text-align: center;"><a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server/blob/master/LICENSE">LICENSE</a></td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td>Lanceur</td>
|
||
<td style="text-align: center;"><a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP-Launcher/blob/master/LICENSE">LICENSE</a></td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td>Client Lua</td>
|
||
<td style="text-align: center;"><a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/LICENSE">LICENSE</a></td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
<hr />
|
||
<h3 id="jai-trouve-un-bug-ou-un-exploit-que-dois-je-faire"><strong>J'ai trouvé un bug ou un exploit, que dois-je faire?</strong></h3>
|
||
<p>Si le problème est en lien avec le code et que vous savez utiliser Github, ouvrez une nouvelle "issue" (en anlgais) dans le répertoire approprié sur notre <a href="https://github.com/BeamMP">GitHub</a>. Nous utilisons un rythme de travail basée sur les "issue" donc même si vous avez une solution au problème, ouvrez une nouvelle "issue" et un "pull request" qui contient la solution au problème. PLus d'information sur comment contribuer peut être trouvé <a href="https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/CONTRIBUTING.md">ici</a>.</p>
|
||
<p>Si vous n'avez pas de compte Github, ne savez pas comment utiliser Github ou si vous avez une n'importe quelle autre question, vous pouvez entrer en contact avec nous de ces deux façons:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Si c'est quelque chose qui n'est pas sensible/personel, vous pouvez créer un post sur notre <a href="https://forum.beammp.com">Forum BeamMP</a> ou vous pouvez le signaler sur notre <a href="https://discord.gg/beammp">Discord Officiel</a>.</li>
|
||
<li>Si l'information est sensible/personelle, vous pouvez signaler le problème directement à un(e) membre de notre équipe (Staff) sur notre <a href="https://discord.gg/beammp">Discord</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<aside class="md-source-file">
|
||
|
||
|
||
<span class="md-source-file__fact">
|
||
<span class="md-icon" title="Dernière mise à jour">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21 13.1c-.1 0-.3.1-.4.2l-1 1 2.1 2.1 1-1c.2-.2.2-.6 0-.8l-1.3-1.3c-.1-.1-.2-.2-.4-.2m-1.9 1.8-6.1 6V23h2.1l6.1-6.1zM12.5 7v5.2l4 2.4-1 1L11 13V7zM11 21.9c-5.1-.5-9-4.8-9-9.9C2 6.5 6.5 2 12 2c5.3 0 9.6 4.1 10 9.3-.3-.1-.6-.2-1-.2s-.7.1-1 .2C19.6 7.2 16.2 4 12 4c-4.4 0-8 3.6-8 8 0 4.1 3.1 7.5 7.1 7.9l-.1.2z"/></svg>
|
||
</span>
|
||
<span class="git-revision-date-localized-plugin git-revision-date-localized-plugin-date" title="12 août 2025 17:33:45 UTC">12 août 2025</span>
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<span class="md-source-file__fact">
|
||
<span class="md-icon" title="Créé">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M14.47 15.08 11 13V7h1.5v5.25l3.08 1.83c-.41.28-.79.62-1.11 1m-1.39 4.84c-.36.05-.71.08-1.08.08-4.42 0-8-3.58-8-8s3.58-8 8-8 8 3.58 8 8c0 .37-.03.72-.08 1.08.69.1 1.33.32 1.92.64.1-.56.16-1.13.16-1.72 0-5.5-4.5-10-10-10S2 6.5 2 12s4.47 10 10 10c.59 0 1.16-.06 1.72-.16-.32-.59-.54-1.23-.64-1.92M18 15v3h-3v2h3v3h2v-3h3v-2h-3v-3z"/></svg>
|
||
</span>
|
||
<span class="git-revision-date-localized-plugin git-revision-date-localized-plugin-date" title="12 août 2025 17:33:45 UTC">12 août 2025</span>
|
||
</span>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</aside>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</article>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<script>var target=document.getElementById(location.hash.slice(1));target&&target.name&&(target.checked=target.name.startsWith("__tabbed_"))</script>
|
||
</div>
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
<footer class="md-footer">
|
||
|
||
|
||
|
||
<div class="md-footer-meta md-typeset">
|
||
<div class="md-footer-meta__inner md-grid">
|
||
<div class="md-copyright">
|
||
|
||
<div class="md-copyright__highlight">
|
||
Copyright © 2019 - 2024 BeamMP Mod Team
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
Made with
|
||
<a href="https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/" target="_blank" rel="noopener">
|
||
Material for MkDocs
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="md-social">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://github.com/beammp" target="_blank" rel="noopener" title="github.com" class="md-social__link">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M173.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6m-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3m44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9M252.8 8C114.1 8 8 113.3 8 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C436.2 457.8 504 362.9 504 252 504 113.3 391.5 8 252.8 8M105.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1m-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7m32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1m-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9s4.3 3.3 5.6 2.3c1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://twitter.com/beamng_mp" target="_blank" rel="noopener" title="twitter.com" class="md-social__link">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M459.4 151.7c.3 4.5.3 9.1.3 13.6 0 138.7-105.6 298.6-298.6 298.6-59.5 0-114.7-17.2-161.1-47.1 8.4 1 16.6 1.3 25.3 1.3 49.1 0 94.2-16.6 130.3-44.8-46.1-1-84.8-31.2-98.1-72.8 6.5 1 13 1.6 19.8 1.6 9.4 0 18.8-1.3 27.6-3.6-48.1-9.7-84.1-52-84.1-103v-1.3c14 7.8 30.2 12.7 47.4 13.3-28.3-18.8-46.8-51-46.8-87.4 0-19.5 5.2-37.4 14.3-53C87.4 130.8 165 172.4 252.1 176.9c-1.6-7.8-2.6-15.9-2.6-24C249.5 95.1 296.3 48 354.4 48c30.2 0 57.5 12.7 76.7 33.1 23.7-4.5 46.5-13.3 66.6-25.3-7.8 24.4-24.4 44.8-46.1 57.8 21.1-2.3 41.6-8.1 60.4-16.2-14.3 20.8-32.2 39.3-52.6 54.3"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<a href="https://discord.gg/beammp" target="_blank" rel="noopener" title="discord.gg" class="md-social__link">
|
||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><!--! Font Awesome Free 7.0.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path fill="currentColor" d="M492.5 69.8c-.2-.3-.4-.6-.8-.7-38.1-17.5-78.4-30-119.7-37.1-.4-.1-.8 0-1.1.1s-.6.4-.8.8c-5.5 9.9-10.5 20.2-14.9 30.6-44.6-6.8-89.9-6.8-134.4 0-4.5-10.5-9.5-20.7-15.1-30.6-.2-.3-.5-.6-.8-.8s-.7-.2-1.1-.2C162.5 39 122.2 51.5 84.1 69c-.3.1-.6.4-.8.7C7.1 183.5-13.8 294.6-3.6 404.2c0 .3.1.5.2.8s.3.4.5.6c44.4 32.9 94 58 146.8 74.2.4.1.8.1 1.1 0s.7-.4.9-.7c11.3-15.4 21.4-31.8 30-48.8.1-.2.2-.5.2-.8s0-.5-.1-.8-.2-.5-.4-.6-.4-.3-.7-.4c-15.8-6.1-31.2-13.4-45.9-21.9-.3-.2-.5-.4-.7-.6s-.3-.6-.3-.9 0-.6.2-.9.3-.5.6-.7c3.1-2.3 6.2-4.7 9.1-7.1.3-.2.6-.4.9-.4s.7 0 1 .1c96.2 43.9 200.4 43.9 295.5 0 .3-.1.7-.2 1-.2s.7.2.9.4c2.9 2.4 6 4.9 9.1 7.2.2.2.4.4.6.7s.2.6.2.9-.1.6-.3.9-.4.5-.6.6c-14.7 8.6-30 15.9-45.9 21.8-.2.1-.5.2-.7.4s-.3.4-.4.7-.1.5-.1.8.1.5.2.8c8.8 17 18.8 33.3 30 48.8.2.3.6.6.9.7s.8.1 1.1 0c52.9-16.2 102.6-41.3 147.1-74.2.2-.2.4-.4.5-.6s.2-.5.2-.8c12.3-126.8-20.5-236.9-86.9-334.5zm-302 267.7c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.2 52.8-59.2c29.7 0 53.3 26.8 52.8 59.2 0 32.7-23.4 59.2-52.8 59.2m195.4 0c-29 0-52.8-26.6-52.8-59.2s23.4-59.2 52.8-59.2c29.7 0 53.3 26.8 52.8 59.2 0 32.7-23.2 59.2-52.8 59.2"/></svg>
|
||
</a>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
|
||
</div>
|
||
<div class="md-dialog" data-md-component="dialog">
|
||
<div class="md-dialog__inner md-typeset"></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div class="md-consent" data-md-component="consent" id="__consent" hidden>
|
||
<div class="md-consent__overlay"></div>
|
||
<aside class="md-consent__inner">
|
||
<form class="md-consent__form md-grid md-typeset" name="consent">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<h4>Cookie consent</h4>
|
||
<p>We use cookies to recognize your repeated visits and preferences, as well as to measure the effectiveness of our documentation and whether users find what they're searching for. With your consent, you're helping us to make our documentation better.</p>
|
||
<input class="md-toggle" type="checkbox" id="__settings" >
|
||
<div class="md-consent__settings">
|
||
<ul class="task-list">
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="task-list-item">
|
||
<label class="task-list-control">
|
||
<input type="checkbox" name="analytics" checked>
|
||
<span class="task-list-indicator"></span>
|
||
Google Analytics
|
||
</label>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<li class="task-list-item">
|
||
<label class="task-list-control">
|
||
<input type="checkbox" name="github" checked>
|
||
<span class="task-list-indicator"></span>
|
||
GitHub
|
||
</label>
|
||
</li>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div class="md-consent__controls">
|
||
|
||
|
||
<button class="md-button md-button--primary">Accepter</button>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<label class="md-button" for="__settings">Paramétrer vos choix</label>
|
||
|
||
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
<script>var consent=__md_get("__consent");if(consent)for(var input of document.forms.consent.elements)input.name&&(input.checked=consent[input.name]||!1);else"file:"!==location.protocol&&setTimeout((function(){document.querySelector("[data-md-component=consent]").hidden=!1}),250);var form=document.forms.consent;for(var action of["submit","reset"])form.addEventListener(action,(function(e){if(e.preventDefault(),"reset"===e.type)for(var n of document.forms.consent.elements)n.name&&(n.checked=!1);__md_set("__consent",Object.fromEntries(Array.from(new FormData(form).keys()).map((function(e){return[e,!0]})))),location.hash="",location.reload()}))</script>
|
||
|
||
|
||
|
||
<script id="__config" type="application/json">{"base": "../../..", "features": ["search.suggest", "search.highlight", "search.share", "content.code.annotate", "content.code.copy", "content.action.edit", "content.action.view", "content.tooltips", "navigation.footer", "navigation.tabs", "navigation.sections", "navigation.expand", "navigation.path", "navigation.tracking", "navigation.indexes", "toc.follow"], "search": "../../../assets/javascripts/workers/search.d50fe291.min.js", "tags": null, "translations": {"clipboard.copied": "Copi\u00e9 dans le presse-papier", "clipboard.copy": "Copier dans le presse-papier", "search.result.more.one": "1 de plus sur cette page", "search.result.more.other": "# de plus sur cette page", "search.result.none": "Aucun document trouv\u00e9", "search.result.one": "1 document trouv\u00e9", "search.result.other": "# documents trouv\u00e9s", "search.result.placeholder": "Taper pour d\u00e9marrer la recherche", "search.result.term.missing": "Non trouv\u00e9", "select.version": "S\u00e9lectionner la version"}, "version": null}</script>
|
||
|
||
|
||
<script src="../../../assets/javascripts/bundle.50899def.min.js"></script>
|
||
|
||
<script src="../../../javascript/custom.js"></script>
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
</html> |