From ff838b20091fc83386cf7da0750942f3ebbc79ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tixx <83774803+WiserTixx@users.noreply.github.com> Date: Tue, 27 May 2025 23:37:23 +0200 Subject: [PATCH] Fix de create-a-server admonitions --- docs/de/server/create-a-server.md | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/de/server/create-a-server.md b/docs/de/server/create-a-server.md index b6e4c985..6fb85615 100644 --- a/docs/de/server/create-a-server.md +++ b/docs/de/server/create-a-server.md @@ -28,19 +28,20 @@ Das Aufsetzen besteht aus folgenden Schritten. Du solltest alle davon durchgehen !!! info - Wenn du auf einem VPS (Virtual Private Server), Rotoserver bist, oder planst einen Server lokal zu hosten (mit Spielern im selben Haus wie du), kannst du diesen Schritt überspringen. - Dieser Schritt ist jedoch notwendig, wenn Spieler **außerhalb** deines Haushaltes deinem heim-gehosteten Server beitreten sollen (außerhalb von deinem lokalen Netzwerk) + Wenn du auf einem VPS (Virtual Private Server), Rotoserver bist, oder planst einen Server lokal zu hosten (mit Spielern im selben Haus wie du), kannst du diesen Schritt überspringen. + Dieser Schritt ist jedoch notwendig, wenn Spieler **außerhalb** deines Haushaltes deinem heim-gehosteten Server beitreten sollen (außerhalb von deinem lokalen Netzwerk) - !!! danger ":material-scale-balance: ACHTUNG:" + !!! danger ":material-scale-balance: ACHTUNG:" - **Port forwarding ist ein Risiko**. + **Port forwarding ist ein Risiko**. - Wenn du Ports weiterleitest, sind dir die Risiken beim öffnen von Ports von deinem Heimnetz ins öffentliche Netz bewusst und verlierst das Recht, BeamMP für **jegliche Schäden**, welche deinem Haushalt passieren könnten, Haften zu lassen. + Wenn du Ports weiterleitest, sind dir die Risiken beim öffnen von Ports von deinem Heimnetz ins öffentliche Netz bewusst und verlierst das Recht, BeamMP für **jegliche Schäden**, welche deinem Haushalt passieren könnten, Haften zu lassen. - Wir übernehmen keine Haftung für jegliche extern gelinkten Dienste oder Webseiten. + Wir übernehmen keine Haftung für jegliche extern gelinkten Dienste oder Webseiten. - Es wird daher empfohlen, BeamMP Server mit einen unserer Partner Hosting Services zu hosten. - *Sieh dir [diese Anleitung zum Port weiterleiten](port-forwarding.md) an* + Es wird daher empfohlen, BeamMP Server mit einen unserer Partner Hosting Services zu hosten. + + *Sieh dir [diese Anleitung zum Port weiterleiten](port-forwarding.md) an* #### Partner Hosting Services (bezahlt): @@ -248,12 +249,12 @@ Sollten du oder deine Freunde einen ,,Verbindung Fehlgeschlagen!" Fehler bekomme !!! warning "Ich möchte einen VPN wie RadminVPN, Hamachi oder ähnlich verwenden" - BeamMP unterstützt diese VPNs nicht, weil diese oft Probleme verursachen. Eines davon ist das blockieren von UDP Verkehr. Um dies zu beheben, siehe Sektion 1. + BeamMP unterstützt diese VPNs nicht, weil diese oft Probleme verursachen. Eines davon ist das blockieren von UDP Verkehr. Um dies zu beheben, siehe Sektion 1. - !!! question "Aber warum hat es vorher funktioniert?" + !!! question "Aber warum hat es vorher funktioniert?" - Das passiert, weil die Entwickler dieser Applikationen updaten und Änderungen implementiere, über welche BeamMP keine Kontroll hat. - Es liegt an den Entwicklern diesen Applikationen, um Support für spezifische Fälle wie eines BeamMP-Servers zu unterstützen. + Das passiert, weil die Entwickler dieser Applikationen updaten und Änderungen implementiere, über welche BeamMP keine Kontroll hat. + Es liegt an den Entwicklern diesen Applikationen, um Support für spezifische Fälle wie eines BeamMP-Servers zu unterstützen. ## Immer noch Probleme?