BeamMP/Docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/BeamMP/Docs.git synced 2025-07-01 15:35:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update rules.md

Browse Source
This commit is contained in:
alex.ita 2024-07-08 23:20:12 +02:00 committed by O1LER
parent 4031a9f310
commit a39f9780fa
1 changed files with 30 additions and 57 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

87
docs/it/community/rules.md
View File

@ -5,70 +5,43 @@ hide:
# Regole della comunità di BeamMP # Regole della comunità di BeamMP
!!! info !!! info
*I moderatori non sono strettamente legati a queste regole e applicano queste ultime secondo loro discrezioni. In aggiunta a queste regole, si applicano anche le regole delle [community di Discord](https://discord.com/guidelines/) e i [Termini di Servizio](https://discord.com/terms/).* I moderatori non sono strettamente legati a queste regole e applicano queste ultime secondo loro discrezioni. In aggiunta a queste regole, si applicano anche le regole delle [community di Discord](https://discord.com/guidelines/) e i [Termini di Servizio](https://discord.com/terms/).
## 1. Regole generali di BeamMP: ## Regole generali di BeamMP (applicate al Discord, forum e in gioco):
### 1.1 No discriminazione (es. sessismo, razzismo, ecc.) 1. No discriminazione (es. sessismo, razzismo, ecc.):material-information-outline:{ title="Questo include l'utilizzo di termini razzisti/sessisti o altre parole volte ad offendere un gruppo di individui direttamente o con l'intenzione di farlo." }
Questo include l'utilizzo di termini razzisti/sessisti o altre parole volte ad offendere un gruppo di individui direttamente o con l'intenzione di farlo. 2. No bullismo o molestie:material-information-outline:{ title="Questo include prendere di mira qualcuno tramite azioni non desiderate, DM, messaggi, immagini o comunicazioni verbali non richieste." }
3. No contenuti per adulti:material-information-outline:{ title="Questo include contenuti di nudo, pornografia, profanità eccessiva, o altro materiale offensivo e/o non idoneo ad uno spazio pubblico." }
4. No spam di messaggi, audio o post:material-information-outline:{ title="Questo include generare post o thread multipli, inviare lo stesso messaggio o uno simile di continuo e abusare i canali vocali o altre azioni che includono lo spam di entrata e uscita dal canale." }
5. Parlare inglese:material-information-outline:{ title="Tutte le comunicazioni all'interno di BeamMP devono essere effettuate in inglese ove possibile, ad eccezione di aree dove è specificato altrimenti." }
6. No profili inappropriati:material-information-outline:{ title="Questo include il nome del profilo, foto, messaggi di stato o altro contenuto controllato dall'utente che non si allinea alle regole di BeamMP/BeamNG/Discord e ai Termini di Servizio." }
7. No doxxing:material-information-outline:{ title="Questo include la diffusione di informazioni personali ("[doxing](https://it.wikipedia.org/wiki/Doxing)" (tra cui nomi veri, indirizzi fisici, email, password, account bancari, informazioni di carte di credito, ecc.)." }
8. No discussioni di politica:material-information-outline:{ title="Questo include discussioni di eventi politici passati o presenti all'esterno della sfera BeamMP/BeamNG o della sfera del gaming in generale. Ci sono posti per discutere di questi argomenti, BeamMP non è uno di questi." }
9. No pubblicità di contenuti slegati da BeamMP/BeamNG:material-information-outline:{ title="Questo include comunità esterne non legate a BeamMP, canali di social media o altri link a piattaforme esterne. Questa regola viene applicata sia a post interni alla comunità di BeamMP, sia a messaggi privati non richiesti volti solo a fare pubblicità." }
10. Non impersonare lo staff:material-information-outline:{ title="Questo include fingere di essere un membro dello staff di BeamMP, o sostenere di avere abilità associate ad essere membro dello staff. Ciò include imitare membri dello staff." }
11. Non approfittare di bug:material-information-outline:{ title="Questo include approfittare di bug o sviste per un guadagno personale o per impattare negativamente l'esperienza di gioco altrui." }
12. Seguire i TOS:material-information-outline:{ title="Tutte le regole dei Termini di Servizio (ToS) relative a Discord (come avere almeno 13 anni) vengono applicate anche nel server Discord di BeamMP." }
13. Rispettare le altre persone:material-information-outline:{ title="È inutile dire che alla base della comunità c'è il rispetto reciproco." }
14. Attieniti all'argomento del canale:material-information-outline:{ title="Non mandare messaggi non pertinenti al canale in cui ti trovi, ad esempio il canale di supporto deve essere usato solo nel caso in cui si richieda supporto tecnico." }
15. No uso eccessivo di MAIUSCOLO o reazioni/emote:material-information-outline:{ title="Gli utenti devono astenersi dall'utilizzare un numero eccessivo di maiuscole o di emoji/reazioni per non disperdere l'attenzione dal punto in questione." }
16. Prima di chiedere aiuto nei canali di supporto, guarda le [FAQ di BeamMP](/support/player-faq/) e le [FAQ della comunità](https://forum.beammp.com/c/faq/35).
### 1.2 No bullismo o molestie ## Regole specifiche al server Discord
Questo include prendere di mira qualcuno tramite azioni non desiderate, DM, messaggi, immagini o comunicazioni verbali non richieste.
### 1.3 No contenuti per adulti 1. Tutte le regole precedenti sono applicate:material-information-outline:{ title="Tutte le regole precedenti sono valide anche per i canali vocali." }
Questo include contenuti di nudo, pornografia, profanità eccessiva, o altro materiale offensivo e/o non idoneo ad uno spazio pubblico. 2. Seguire i ToS e le linee guida di Discord:material-information-outline:{ title="Seguire tutte le regole descritte da Discord nei ToS e nelle linee guide." }
3. No audio o stream di contenuti per adulti:material-information-outline:{ title="Gli utenti non devono fare streaming di contenuti espliciti che violano le regole descritte nella sezione 1." }
### 1.4 No spam di messaggi, audio o post 4. No suoni molesti:material-information-outline:{ title="Questo include l'uso eccessivo di soundboard, ascoltare musica ad alto volume o qualunque altro uso dei canali vocali appositamente per creare agitazione o prendere di mira altri." }
Questo include generare post o thread multipli, inviare lo stesso messaggio o uno simile di continuo e abusare i canali vocali o altre azioni che includono lo spam di entrata e uscita dal canale. 5. No spam di entrata/uscita:material-information-outline:{ title="La maggior parte degli utenti ha attivi i suoni di entrata e uscita dal canale vocale, non entrare e uscire dal canale di continuo." }
6. Non assillare gli altri (`@'ing`):material-information-outline:{ title="Questo include chiedere agli altri di rispondere dopo essere stati ignorati o dopo aver ricevuto no come risposta." }
### 1.5 Parlare inglese 7. Usare i comandi per i bot solo nei canali appositi
Tutte le comunicazioni all'interno di BeamMP devono essere effettuate in inglese ove possibile, ad eccezione di aree dove è specificato altrimenti. 8. No Role-Playing:material-information-outline:{ title="Questa regola è imposta per evitare che ci siano problemi legati a frasi senza contesto e per evitare che gli utenti possano aggirare alcune regole." }
### 1.6 No profili inappropriati
Questo include il nome del profilo, foto, messaggi di stato o altro contenuto controllato dall'utente che non si allinea alle regole di BeamMP/BeamNG/Discord e ai Termini di Servizio.
### 1.7 No doxing
Questo include la diffusione di informazioni personali ("[doxing](https://it.wikipedia.org/wiki/Doxing)" (tra cui nomi veri, indirizzi fisici, email, password, account bancari, informazioni di carte di credito, ecc.).
### 1.8 No discussioni di politica
Questo include discussioni di eventi politici passati o presenti all'esterno della sfera BeamMP/BeamNG o della sfera del gaming in generale. Ci sono posti per discutere di questi argomenti, BeamMP non è uno di questi.
### 1.9 No pubblicità di contenuti slegati da BeamMP/BeamNG
Questo include comunità esterne non legate a BeamMP, canali di social media o altri link a piattaforme esterne.
### 1.10 Non impersonare lo staff
Questo include fingere di essere un membro dello staff di BeamMP, o sostenere di avere abilità associate ad essere membro dello staff. Ciò include imitare membri dello staff.
### 1.11 Non approfittare di bug
Questo include approfittare di bug o sviste per un guadagno personale o per impattare negativamente l'esperienza di gioco altrui.
### 1.12 Seguire i TOS
Tutte le regole dei Termini di Servizio (ToS) relative a Discord (come avere almeno 13 anni) vengono applicate anche nel server Discord di BeamMP.
### 1.13 Rispettare le altre persone
È inutile dire che alla base della comunità c'è il rispetto reciproco.
## 2. Regole specifiche ai canali vocali
### 2.1 Tutte le regole sono applicate
Tutte le regole precedenti sono valide anche per i canali vocali.
### 2.2 No audio o stream di contenuti per adulti
Gli utenti non devono fare streaming di contenuti espliciti che violano le regole descritte nella sezione 1.
### 2.3 No suoni molesti
Questo include l'uso eccessivo di soundboard, ascoltare musica ad alto volume o qualunque altro uso dei canali vocali appositamente per creare agitazione o prendere di mira altri.
### 2.4 No spam di entrata/uscita
La maggior parte degli utenti ha attivi i suoni di entrata e uscita dal canale vocale, non entrare e uscire dal canale di continuo.
### 2.5 Non assillare gli altri
Questo include chiedere agli altri di rispondere dopo essere stati ignorati o dopo aver ricevuto no come risposta.
## Come presentare appello ad azioni fatte nei tuoi confronti ## Come presentare appello ad azioni fatte nei tuoi confronti
**Puoi presentare appello ai ban sul forum, nella [sezione dedicata](https://forum.beammp.com/category/28/ban-appeal).** ### Puoi presentare appello ai ban [in questo form dedicato](https://docs.google.com/forms/d/1MaTPKM-MHQU5lUtxeOKz3C7OoI6Xbu5RX5AJdX-UOz4).
Tutti gli appelli sono investigati scrupolosamente, da almeno due (2) membri dello staff/moderatori che non erano coinvolti nel caso in questione. Il membro dello staff che ha emesso il ban potrà commentare, ma non potrà decidere il risultato dell'appello. Il risultato dell'appello al ban è definitivo e non può essere controbattuto. BeamMP si riserva il diritto di ammettere o meno i membri come ritiene opportuno in base alle [Linee guida della comunità BeamMP](https://forum.beammp.com/t/beammp-rules/282059), ai [ToS di Discord](https://discord.com/terms) e ad [altri fattori](https://forum.beammp.com/category/28/ban-appeal). Tutti gli appelli sono investigati scrupolosamente, da almeno due (2) membri dello staff/moderatori che non erano coinvolti nel caso in questione. Il membro dello staff che ha emesso il ban potrà commentare, ma non potrà decidere il risultato dell'appello. Il risultato dell'appello al ban è definitivo e non può essere controbattuto. BeamMP si riserva il diritto di ammettere o meno i membri come ritiene opportuno in base alle [Linee guida della comunità BeamMP](https://forum.beammp.com/t/beammp-rules/282059), ai [ToS di Discord](https://discord.com/terms) e ad [altri fattori](https://forum.beammp.com/category/28/ban-appeal).
Nel caso il tuo account (Discord o BeamMP) sia stato bannato, non puoi crearne uno nuovo per aggirare il ban. !!! warning
Nel caso il tuo account (Discord o BeamMP) sia stato bannato, non puoi crearne uno nuovo per aggirare il ban.