From 75ec2b5bf11d6f243608062848542718ac942bad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheHawk Date: Thu, 26 Mar 2026 22:22:30 +0000 Subject: [PATCH] Translate error-codes.md via GitLocalize --- docs/ru/server/error-codes.md | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) create mode 100644 docs/ru/server/error-codes.md diff --git a/docs/ru/server/error-codes.md b/docs/ru/server/error-codes.md new file mode 100644 index 00000000..e04212d2 --- /dev/null +++ b/docs/ru/server/error-codes.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# Коды Ошибок + +This page contains all the error codes that the server may display. + +--- + +Code | Description | Possible solution +--- | --- | --- +10022 | There is an issue with binding to the port | Check if the port for the server is already in use by another service, if it is use another one. +10048 | Address already in use | Another BeamMP server or program is running on that port, use another one. +10051 | Network unreachable | Bad port forwarding or similar issues, verify that it is all set up correctly. +10052 | Network reset | Happens if the network drops connection while a connection is being established. Retry the connection. +10053 | Connection aborted | Caused by timeout or network error, retry the connection. +10054 | Connection reset by peer | A client has disconnected from your server. +10060 | Connection timed out | There is an issue with your port forwarding, please refer to the [guide steps](create-a-server.md#1-port-forwarding). +10061 | Connection refused | There is an issue with your port forwarding, please refer to the [guide steps](create-a-server.md#1-port-forwarding). +10064 | Хост недоступен | Unlikely error, but it means that the host is down because either it's shutdown or ports were closed. +10065 | Хост недостижим | No internet or bad port forwarding, please refer to the [guide steps](create-a-server.md#1-port-forwarding). + +!!! note For any other code not in this list, you can refer to [https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/winsock/windows-sockets-error-codes-2](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/winsock/windows-sockets-error-codes-2) if you know a bit how networks / sockets work.