From 5db2948c13267107bd5c8a8b240558d58fda6dd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rtkpX Date: Sun, 17 Mar 2024 17:53:50 +0000 Subject: [PATCH] Translate error-codes.md via GitLocalize --- docs/es/game/error-codes.md | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) create mode 100644 docs/es/game/error-codes.md diff --git a/docs/es/game/error-codes.md b/docs/es/game/error-codes.md new file mode 100644 index 00000000..46694f1b --- /dev/null +++ b/docs/es/game/error-codes.md @@ -0,0 +1,22 @@ +# Códigos de Error + +Esta página contiene todos los códigos de error que el 'launcher' podría mostrar. + +--- + +Código | Descripción | Posible Solución +--- | --- | --- +10054 | Conexión reiniciada por el 'peer' | El servidor al que te estabas conectando ha sido apagado. +Error al encontrar el juego, por favor, ábrelo. Reporta esto si el problema persiste, código 3. | El 'launcher' ha sido incapaz de encontrar la información del juego (directorio del juego, directorio del perfil, versión, etc...) en la entrada del registro | Abre el juego al menos una vez para que los valores del registro sean creados. +Error al encontrar el juego, por favor, ábrelo. Reporta esto si el problema persiste, código 4. | El 'launcher' ha sido incapaz de encontrar la información del juego (directorio del juego, directorio del perfil, versión, etc...) en la entrada del registro | Este error es más propenso a aparecer en jugadores que usen **copias pirateadas** del juego. Si has comprado el juego, ábrelo al menos una vez para que las entradas del registro sean creadas. +¡No se ha podido abrir el juego!. El 'Launcher' se cerrará en breves. | El 'launcher' fue incapaz de encontrar el ejecutable del juego. | Abre el juego al menos una vez antes de ejecutar el 'launcher' de vuelta. +¡Juego cerrado! El 'launcher' se cerrará en breves. | El juego ha sido cerrado | Este mensaje aparecerá cuando se cierre el juego o el juego falle al iniciarse. +¡Actualización del 'launcher' fallida! | El 'launcher' ha fallado al descargar una nueva versión | Comprueba tu conexión a internet y ajustes de firewall / antivirus para asegurarte de que el 'launcher' no esté bloqueado. +Error al iniciar el archivo de registro | El 'launcher' no tiene permisos para crear archivos | Ejecuta el 'launcher' como Administrador. +Por favor, cierra el juego y vuélvelo a intentar | El juego ya está abierto y el 'launcher' no puede limpiar la carpeta`multiplayer/mods` | Cierra el juego y vuélvelo a intentar. +Por favor inicia el juego al menos una vez | El 'launcher' intentó y falló al modificar el directorio del juego | Abre el juego al menos una vez antes de iniciar el 'launcher' de nuevo. +¡Servidores Primarios Sin Conexión! ¡Disculpa los inconvenientes! | El 'launcher' falló al buscar actualizaciones | Comprueba tu conexión a internet y reglas del firewall. Si no hay problemas por tu parte, comprueba el canal de [BeamMP updates channel](https://discord.com/channels/601558901657305098/697596153943949352) en nuestro Discord. +¡Sistema Backend Fuera de Servicio! ¡No te preocupes, volverá pronto! | El backend de BeamMP no ha respondido | Comprueba tu conexión a internet y reglas del firewall. Si no hay problemas por tu parte, comprueba el canal de [BeamMP updates channel](https://discord.com/channels/601558901657305098/697596153943949352) en nuestro Discord. +Atascado al actualizar | El 'launcher' se ha atascado en una actualización y no puede continuar al siguiente paso | Ejecuta el 'launcher' como administrador y comprueba las reglas de tu antivirus para que este no esté bloqueado. + +Si el 'launcher' se cierra inmediatamente, comprueba el archivo `Launcher.log` en la carpeta donde hayas instalado BeamMP.