diff --git a/docs/de/guides/beammp-dev/beammp-dev.md b/docs/de/guides/beammp-dev/beammp-dev.md
index 96f08ab2..ebc5e378 100644
--- a/docs/de/guides/beammp-dev/beammp-dev.md
+++ b/docs/de/guides/beammp-dev/beammp-dev.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 !!! warning „Diese Site befindet sich im Aufbau!“
 
 ```
-This site is being actively worked on.
+An dieser Seite wird aktiv gearbeitet.
 
-Feel you could help? Please do by clicking on the page with a pencil on the right!
+Du meinst, du könntest helfen? Dann klicke einfach auf die Seite mit dem Bleistift rechts!
 
-This can be done any page too.
+Dies kann auch auf jeder Seite erfolgen.
 ```
 
 # Getting started