From 1ba78368211c85ca9141fbe0b9c9c35511c4a64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Baptiste G." <123122023+bptisteg@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 12 Aug 2026 22:19:49 +0200
Subject: [PATCH] Create imgui-snippets.md in french

---
 docs/fr/beamng/imgui-snippets.md | 89 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 89 insertions(+)
 create mode 100644 docs/fr/beamng/imgui-snippets.md

diff --git a/docs/fr/beamng/imgui-snippets.md b/docs/fr/beamng/imgui-snippets.md
new file mode 100644
index 00000000..a4a0b351
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/beamng/imgui-snippets.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+!!! warning "Ce site est en cours de construction !"
+
+```
+Ce site est actuellement en cours de développement.
+
+Vous pensez pouvoir contribuer ? N'hésitez pas à le faire en cliquant sur l'icône en forme de crayon située à droite de la page !
+
+Vous pouvez également proposer des modifications sur n'importe quelle page.
+```
+
+# Extraits de code ImGui pour BeamNG.drive
+
+## Configuration
+
+### Configurer ImGui
+
+```lua
+local im = ui_imgui
+```
+
+### Configurer la fenêtre
+
+```lua
+im.SetNextWindowSize(im.ImVec2(366, 100), im.Cond_FirstUseEver)
+```
+
+### Créer une fenêtre
+
+```lua
+im.Begin("Window Title") -- Crée la fenêtre
+im.End()
+```
+
+## Général
+
+=== "Formatage de base"
+
+```lua
+im.Text("")
+im.TextWrapped("") -- Retour automatique à la ligne
+im.TextColored(im.ImVec4(0,1,0,1), "") -- R,V,B,A
+im.TextDisabled("") -- Style prédéfini pour le texte désactivé
+
+im.LabelText("", "")
+im.BulletText("") -- Texte avec une puce
+im.SeparatorText("") -- Séparateur avec texte centré
+
+im.Separator() -- Il peut être utile d'ajouter une nouvelle ligne avant
+im.SameLine() -- Place l'élément suivant horizontalement à côté du précédent
+im.NewLine()
+
+im.Spacing() -- Petit espacement
+im.Indent() -- Augmente l'indentation
+im.Unindent() -- Réduit l'indentation
+```
+
+=== "Champs de saisie"
+
+```lua
+im.Button("", im.ImVec2(0,0)) -- 0 = s'adapte au contenu
+im.SmallButton("") -- S'adapte au contenu avec un espacement légèrement réduit
+im.ArrowButton("", 0) -- arg 1 : la chaîne n'est apparemment pas utilisée
+                      -- arg 2 : 0 = gauche, 1 = droite, 2 = haut, 3 = bas
+
+im.InvisibleButton("", im.ImVec2(0,0), ...)
+-- Utilisé notamment pour positionner le curseur ImGui
+
+im.Checkbox("", im.BoolPtr(false))
+
+im.RadioButton1("", im.BoolPtr(false))
+im.RadioButton2("", im.IntPtr(), 0)
+-- arg 3 : 0 ou 1 pour désactivé ou activé
+```
+
+=== "Autres"
+
+```lua
+im.Bullet()
+
+im.ProgressBar(
+  0.5,
+  im.ImVec2(0,0),
+  ""
+)
+-- arg 2 : 0 pour utiliser la largeur et/ou hauteur par défaut
+
+im.TextUnformatted("", "")
+-- Le deuxième argument semble provoquer un crash du jeu
+```