From 39d8a70a32d934241e1876d31ce70d820edccc19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Protogen187 <162638343+Protogen187@users.noreply.github.com> Date: Fri, 23 May 2025 08:34:15 +0200 Subject: [PATCH] Update create-a-server.md Gitlocalize reports conflicts The german document is broken --- docs/de/server/create-a-server.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/de/server/create-a-server.md b/docs/de/server/create-a-server.md index 213ff7b3..0f405dd2 100644 --- a/docs/de/server/create-a-server.md +++ b/docs/de/server/create-a-server.md @@ -27,6 +27,7 @@ Das Aufsetzen besteht aus folgenden Schritten. Du solltest alle davon durchgehen ### 1. Port Weiterleitung !!! info + Wenn du auf einem VPS (Virtual Private Server), Rotoserver bist, oder planst einen Server lokal zu hosten (mit Spielern im selben Haus wie du), kannst du diesen Schritt überspringen. Dieser Schritt ist jedoch notwendig, wenn Spieler **außerhalb** deines Haushaltes deinem heim-gehosteten Server beitreten sollen (außerhalb von deinem lokalen Netzwerk) @@ -37,8 +38,7 @@ Das Aufsetzen besteht aus folgenden Schritten. Du solltest alle davon durchgehen Wenn du Ports weiterleitest, sind dir die Risiken beim öffnen von Ports von deinem Heimnetz ins öffentliche Netz bewusst und verlierst das Recht, BeamMP für **jegliche Schäden**, welche deinem Haushalt passieren könnten, Haften zu lassen. Wir übernehmen keine Haftung für jegliche extern gelinkten Dienste oder Webseiten. - -Es ist somit zu empfehlen, einen Server mit einem unserer Partner zu hosten! + *Sieh dir [diese Anleitung zum Port weiterleiten](port-forwarding.md) an* *Siehe [Anleitung zur Port Weiterleitung](port-forwarding.md)*