diff --git a/docs/assets/content/new-userfolder.png b/docs/assets/content/new-userfolder.png index 40c2291c..313cde82 100644 Binary files a/docs/assets/content/new-userfolder.png and b/docs/assets/content/new-userfolder.png differ diff --git a/docs/de/community/index.md b/docs/de/community/index.md new file mode 100644 index 00000000..41789747 --- /dev/null +++ b/docs/de/community/index.md @@ -0,0 +1,50 @@ +--- +hide: + - navigation +--- + +# Willkommen im BeamMP Gemeinschafts-Bereich! + +![BeamMP mehrfarbig-weiß](../../assets/content/BeamMP-Multi-WhtLtr-crop.png#only-dark){width="450"} ![BeamMP mehrfarbig-schwarz](../../assets/content/BeamMP-Multi-BlkLtr-crop.png#only-light){width="450"} + +## Unsere Social Media-Links + +!!!failure "" + +``` +BeamMP Forum - [https://forum.beammp.com](https://forum.beammp.com) +``` + +!!!quote "" + +``` +X (Twitter) - [https://x.com/BeamMPOfficial](https://x.com/BeamMPOfficial) +``` + +!!!danger "" + +``` +YouTube - [https://www.youtube.com/@BeamMPOfficial](https://www.youtube.com/@BeamMPOfficial) +``` + +!!!warning "" + +``` +Patreon - [https://www.patreon.com/c/BeamMP](https://www.patreon.com/c/BeamMP) +``` + +!!!note "" + +``` +Discord - [https://discord.com/invite/beammp](https://discord.com/invite/beammp) +``` + +!!!info "" + +``` +BlueSky - [https://bsky.app/profile/beammpofficial.bsky.social](https://bsky.app/profile/beammpofficial.bsky.social) +``` + +## Regeln + +Unsere Regeln findest du [hier](rules.md) diff --git a/docs/en/FAQ/How-to-deactivate-mods.md b/docs/en/FAQ/How-to-deactivate-mods.md index 84912fc3..fbfffd51 100644 --- a/docs/en/FAQ/How-to-deactivate-mods.md +++ b/docs/en/FAQ/How-to-deactivate-mods.md @@ -21,7 +21,7 @@ Before joining any server, make sure you have no mods besides 'multiplayerbeammp If the game freezes or you still have issues, refer to the next option ### 2. Creating a new Userfolder -Open the BeamNG.Drive userfolder and rename the folder of the latest version (e.g. 0.35) to for example 0.xx_OLD (0.35_OLD). Close BeamNG.drive before renaming it. +Open the BeamNG.Drive userfolder and rename the `current` folder to for example `current_old`. Close BeamNG.drive before renaming it. ![image](../../assets/content/new-userfolder.png) ### 3. Removing mods from the content folders. @@ -37,5 +37,5 @@ Delete the folder to delete all cached mods. This can be helpful if you need mor !!! question "My settings and configs are gone! How can I restore them?" - If you renamed the userfolder, you forced the game to create a new, clean userfolder. You may copy the 'settings' and 'vehicles' folder from the folder you renamed (e.g. 0.34_OLD) to the new folder it created. + If you renamed the userfolder, you forced the game to create a new, clean userfolder. You may copy the 'settings' and 'vehicles' folder from the folder you renamed (e.g. `current_old`) to the new folder it created. Make sure BeamNG.Drive is closed and replace all elements in the location you want to copy the folders to. You should now have all configs and settings as they were before. diff --git a/docs/ru/FAQ/Defender-exclusions.md b/docs/ru/FAQ/Defender-exclusions.md new file mode 100644 index 00000000..db381662 --- /dev/null +++ b/docs/ru/FAQ/Defender-exclusions.md @@ -0,0 +1,40 @@ +# Как создать исключения в брандмауэре и антивирусе Защитника Windows? + +!!! информация + +``` +Before tampering with the firewall, make sure that your network within the windows networking settings is set to private (assuming you are in a private network). + +!!! danger ":material-scale-balance: DISCLAIMER:" + + **Firewall / Defender exclsuions are a risk**. + + By creating exclsuions, you understand the risks of allowing programs on your PC and opening up ports on your home network to the public and therefore void the right to hold BeamMP accountable for **any and all** damages that may happen to you or your household. + + We take no responsibility for any content on any externally linked services or websites. +``` + +## 1. Исключение брандмауэра для BeamMP-Launcher. + +1. Откройте `Windows Defender Firewall with advanced setting` . +2. В окне нажмите `Inbound` , чтобы открыть вкладку исключений для входящих подключений. +3. Нажмите `Create new rule` в правом верхнем углу, чтобы создать новое исключение. +4. Выберите `Program` , чтобы создать исключение для конкретной программы. +5. Введите полный путь к `BeamMP-Launcher.exe` . По умолчанию это будет `%appdata%\BeamMP-Launcher\BeamMP-Launcher.exe` без кавычек. +6. Обязательно разрешите подключение +7. Дайте исключению имя (например, «BeamMP-Launcher») и сохраните его. +8. Перезагрузите компьютер. + +## 2. Исключение антивируса для BeamMP-Launcher. + +1. Откройте приложение `Windows Security` . +2. Нажмите на первый пункт `virus and threat protection` . +3. Нажмите `Manage settings` в разделе «Параметры защиты от вирусов и угроз». +4. Прокрутите страницу вниз, чтобы перейти на вкладку `Exclusions` . +5. Там нажмите «Добавить исключение» и выберите `process` . +6. Введите `BeamMP-Launcher.exe` в поле и сохраните его. +7. Перезагрузите компьютер. + +## Все еще сталкиваетесь с проблемами? + +Откройте тему на [форуме](https://forum.beammp.com) или на нашем [сервере Discord](https://discord.gg/beammp) в канале `#support` . diff --git a/docs/ru/FAQ/How-to-check-for-CGNAT.md b/docs/ru/FAQ/How-to-check-for-CGNAT.md new file mode 100644 index 00000000..51eaaf48 --- /dev/null +++ b/docs/ru/FAQ/How-to-check-for-CGNAT.md @@ -0,0 +1,45 @@ +Как проверить наличие CGNAT? + +## Проблема + +Все исключения брандмауэра и правила переадресации портов настроены правильно, но никто не может подключиться к вашему домашнему серверу? + +Если у вас проблемы с подключением и вы используете Hosting-Service, обратитесь к ним за помощью. Если вы хотите использовать VPS или не можете разместить сервер дома, взгляните на наш [список партнерских хостинговых услуг](../../server/create-a-server/#partnered-hosting-services-paid) (Документация по настройке сервера). + +# Что такое CGNAT? + +Подробное объяснение того, что такое CGNAT и почему это может стать проблемой при попытке размещения сервера дома, можно найти на [этой странице](https://en.wikipedia.org/wiki/Carrier-grade_NAT) . + +# Как проверить наличие CGNAT? + +## Метод 1: + +Откройте командную строку, запустите `tracert -4 beammp.com` . Это выведет серию сетевых переходов. Дождитесь завершения операции (может занять до 30 переходов). Проверьте первые несколько IP-адресов после IP вашего маршрутизатора/модема/шлюза. Если после первого перехода появляется несколько IP-адресов в диапазоне `100.64.xx` - `100.127.xx` или `10.xx.xx.xx` , скорее всего, вы находитесь за CGNAT. + +!!!примечание + +``` +The first hop will be your Router/Modem/Gateway and differs between Devices. +The official ranges for local networks are as follows: ``10.0.0.xxx`` - ``192.168.xxx.xxx`` - ```172.16.xxx.xxx`` +``` + +## Метод 2: + +Узнайте WAN IP на вашем маршрутизаторе, посмотрев его на его интерфейсе. Сравните его с IP, опубликованным, например, на https://whatsmyip.org. Если они НЕ совпадают, вы находитесь за CGNAT. + +## Метод 3/Решение: + +Обратитесь за помощью к своему интернет-провайдеру. В зависимости от вашего интернет-провайдера, они могут не предлагать выделенные *динамические* IP-адреса. Помните, что статический IP-адрес не является обязательным. + +!!! предупреждение + +``` +Internet Service Providers may only offer dedicated IP addresses as a **paid option**. +Please check the prices of our partnered hosting services as they could be cheaper than this fee! +``` + +Пример сети, не являющейся CGNAT: + +![изображение](https://github.com/user-attachments/assets/fee21a50-cbb0-4322-9c26-d9f04f88ae37) + +Теги: Сервер, 10060 10061, CGNAT, Сбой подключения, Переадресация портов, Брандмауэр diff --git a/docs/ru/FAQ/Update-launcher.md b/docs/ru/FAQ/Update-launcher.md new file mode 100644 index 00000000..19929aad --- /dev/null +++ b/docs/ru/FAQ/Update-launcher.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# Проблема + +Launcher не может обновиться или показывает пустой экран? Это краткое руководство объясняет, как вручную обновить Launcher. + +!!! примечание + +``` +You should have already used or installed BeamMP using the installer provided by [our website](https://beammp.com) before continuing. +``` + +# Загрузка и установка нового лаунчера + +1. Загрузите последнюю версию Launcher напрямую с [GitHub](https://github.com/BeamMP/BeamMP-Launcher/releases/latest/download/BeamMP-Launcher.exe) . +2. Перейдите в каталог BeamMP-Launcher.exe. По умолчанию эта папка находится в `C:\Users\\AppData\Roaming\` . Заменить с именем пользователя вашего Windows. Если вы установили BeamMP в другом месте, например D:\BeamMP-Launcher , то поместите Launcher в соответствующую папку BeamMP-Launcher. +3. Если применимо, замените существующий Launcher новым в папке BeamMP-Launcher. +4. Запустите BeamMP-Launcher как обычно, чтобы проверить его работу. + +## Проблема все еще не решена? + +Создайте тикет поддержки на нашем [сервере Discord](https://discord.gg/BeamMP) . Теги: Launcher, скачать, diff --git a/docs/ru/FAQ/game-faq.md b/docs/ru/FAQ/game-faq.md new file mode 100644 index 00000000..aecbcd39 --- /dev/null +++ b/docs/ru/FAQ/game-faq.md @@ -0,0 +1,64 @@ +# Часто задаваемые вопросы + +Список часто задаваемых вопросов. + +--- + +## **Клиент** + +--- + +### **Как установить BeamMP?** + +Полное руководство по установке BeamMP на Windows можно найти [здесь](https://docs.beammp.com/game/getting-started/) . + +--- + +### **Работает ли BeamMP на взломанной версии BeamNG?** + +BeamMP не будет работать с пиратскими или устаревшими версиями BeamNG.drive. Команда поддержки BeamMP не предлагает поддержку по проблемам с пиратскими / устаревшими копиями. + +--- + +### **Работает ли BeamMP на Linux?** + +Клиент официально не поддерживается в Linux. Однако вы можете следовать нашему [руководству по использованию BeamMP в Linux](../game/getting-started/#2b-linux-installation) + +--- + +### **Почему мой антивирус или Защитник Windows помечает лаунчер?** + +Некоторые антивирусные программы могут помечать BeamMP как угрозу из-за его взаимодействия с сетью и другими вещами. В коде **нет вирусов** . Код для лаунчера, сервера и клиента lua можно найти на нашем [GitHub](https://github.com/BeamMP) . + +--- + +### **У меня плохая производительность игрового процесса. Что мне делать?** + +Мы прилагаем все усилия, чтобы сделать многопользовательский режим максимально стабильным. Если вы уже снизили графические настройки, а производительность все еще низкая, рассмотрите возможность игры на сервере с меньшим количеством игроков. Игра в основном зависит от CPU, когда вы играете с большим количеством людей, поэтому старые CPU (даже четырехъядерные) будут страдать, если людей больше, чем горстка. (Общее практическое правило: 1 машина на поток CPU) + +--- + +## **Разнообразный** + +--- + +### **Где я могу найти код?** + +Весь исходный код можно найти на нашем [GitHub](https://github.com/BeamMP) . Перед внесением любых изменений помните, что код подчиняется нашим [Условиям использования](https://forum.beammp.com/t/terms-of-use-v1-0/43) и лицензиям: + +Код | Лицензия +--- | :-: +Сервер | [ЛИЦЕНЗИЯ](https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server/blob/master/LICENSE) +Пусковая установка | [ЛИЦЕНЗИЯ](https://github.com/BeamMP/BeamMP-Launcher/blob/master/LICENSE) +Клиент Луа | [ЛИЦЕНЗИЯ](https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/LICENSE) + +--- + +### **Я нашел ошибку или эксплойт, что мне делать?** + +Если проблема связана с кодом, и вы знаете, как использовать Github, откройте новую «Проблему» в соответствующем репозитории на нашем [GitHub](https://github.com/BeamMP) . Мы используем рабочий процесс, основанный на проблемах, поэтому даже если у вас уже есть исправление ошибки, рассмотрите возможность открытия новой «Проблемы», а затем откройте «Запрос на извлечение» с решениями для проблемы. Более подробную информацию о содействии можно найти [здесь](https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/CONTRIBUTING.md) . + +Если у вас нет учетной записи GitHub, вы не знаете, как пользоваться GitHub, или у вас есть другие вопросы, вы можете связаться с нами следующими способами: + +- Если это не что-то деликатное, вы можете создать сообщение на нашем [форуме BeamMP](https://forum.beammp.com) или сообщить об этом на нашем [официальном Discord](https://discord.gg/beammp) . +- Если информация конфиденциальная, вы можете напрямую сообщить о проблеме нашему сотруднику в [Discord](https://discord.gg/beammp) . diff --git a/docs/ru/FAQ/player-faq.md b/docs/ru/FAQ/player-faq.md new file mode 100644 index 00000000..d81deb42 --- /dev/null +++ b/docs/ru/FAQ/player-faq.md @@ -0,0 +1,22 @@ +# Часто задаваемые вопросы игроков + +## Как привязать свой аккаунт Discord? + +Связывание аккаунтов Discord и BeamMP — это новая функция BeamMP. Для этого вам нужно отправить `!link` в виде сообщения боту [BeamMP Accounts](https://discordapp.com/channels/@me/1201234743568634026/) . Бот ответит ссылкой для входа в ваш аккаунт BeamMP. Просто войдите в свой аккаунт BeamMP, после этого вы получите второе сообщение о том, что он успешно связал ваши аккаунты. 🎉 + +## Как получить ранний доступ? + +Ранний доступ (включая фиолетовую метку и другие преимущества) можно получить, поддержав нас финансово на [Patreon](https://patreon.com/BeamMP) , купив уровень, сделав пожертвование или ускорив сервер Discord. Пожертвование **x** суммы в долларах США = **x** дополнительных ключей сервера, включая преимущества EA. Ускорение дает вам +4 ключа сервера в дополнение к преимуществам EA. + +## Я подписался на Patreon. Как мне получить свои привилегии? + +Чтобы автоматически получать бонусы, обязательно выполните следующие действия: + +1. Привяжите свой аккаунт Discord к Patreon, чтобы получить роли и доступ на сервере Discord. +2. Пожалуйста, убедитесь, что вы используете тот же адрес электронной почты на Patreon, что и для вашей учетной записи BeamMP на [форуме](https://forum.beammp.com/) . + +Пожалуйста, будьте терпеливы, синхронизация системы может занять несколько часов, иногда до 12. Если вы не получили свои бонусы в течение 12 часов и выполнили вышеуказанные шаги, обратитесь в службу поддержки BeamMP. + +## У меня есть еще вопросы! + +Если ваш вопрос или проблема связаны с Игрой или процессом, пожалуйста, обратитесь к разделу [FAQ по Играм](game-faq.md) . Если ваш вопрос или проблема связаны с запуском Сервера, пожалуйста, обратитесь к разделу [FAQ по Серверу](server-faq.md) . В противном случае, пожалуйста, посетите [форумы](https://forum.beammp.com/c/faq/35) , где сообщество может задавать вопросы и получать ответы. diff --git a/docs/ru/beamng/dev/content/maps.md b/docs/ru/beamng/dev/content/maps.md new file mode 100644 index 00000000..89f21a6e --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/content/maps.md @@ -0,0 +1,21 @@ +!!! внимание "Этот сайт находится в стадии разработки!" + +``` +Над этим сайтом ведется активная работа. + +Чувствуете, что можете помочь? Пожалуйста, сделайте это, нажав на страницу с карандашом справа! + +Это можно сделать на любой странице. +``` + +# Создание карты для BeamNG.drive + +... + +## Введение + +... + +## Начало работы + +... diff --git a/docs/ru/beamng/dev/content/props.md b/docs/ru/beamng/dev/content/props.md new file mode 100644 index 00000000..8e7d4816 --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/content/props.md @@ -0,0 +1,21 @@ +!!! внимание "Этот сайт находится в стадии разработки!" + +``` +Над этим сайтом ведется активная работа. + +Чувствуете, что можете помочь? Пожалуйста, сделайте это, нажав на страницу с карандашом справа! + +Это можно сделать на любой странице. +``` + +# Создание пропсов для BeamNG.drive + +... + +## Введение + +... + +## Начало работы + +... diff --git a/docs/ru/beamng/dev/content/vehicles.md b/docs/ru/beamng/dev/content/vehicles.md new file mode 100644 index 00000000..e5eeac0f --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/content/vehicles.md @@ -0,0 +1,21 @@ +!!! внимание "Этот сайт находится в стадии разработки!" + +``` +Над этим сайтом ведется активная работа. + +Чувствуете, что можете помочь? Пожалуйста, сделайте это, нажав на страницу с карандашом справа! + +Это можно сделать на любой странице. +``` + +# Создание автомобиля для BeamNG.drive + +... + +## Введение + +... + +## Начало работы + +... diff --git a/docs/ru/beamng/dev/index.md b/docs/ru/beamng/dev/index.md new file mode 100644 index 00000000..e19e72af --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/index.md @@ -0,0 +1,11 @@ +!!! внимание "Этот сайт находится в стадии разработки!" + +``` +Над этим сайтом ведется активная работа. + +Чувствуете, что можете помочь? Пожалуйста, сделайте это, нажав на страницу с карандашом справа! + +Это можно сделать на любой странице. +``` + +# Введение в разработку BeamNG.drive diff --git a/docs/ru/beamng/dev/modding/imgui-windows.md b/docs/ru/beamng/dev/modding/imgui-windows.md new file mode 100644 index 00000000..1d5ae042 --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/modding/imgui-windows.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# imgui-windows.md + +Эту страницу нужно заполнить diff --git a/docs/ru/beamng/dev/modding/lua-mods.md b/docs/ru/beamng/dev/modding/lua-mods.md new file mode 100644 index 00000000..8f9416cc --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/modding/lua-mods.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# lua-mods.md + +Эту страницу нужно заполнить diff --git a/docs/ru/beamng/dev/modding/ui-apps.md b/docs/ru/beamng/dev/modding/ui-apps.md new file mode 100644 index 00000000..36a932d3 --- /dev/null +++ b/docs/ru/beamng/dev/modding/ui-apps.md @@ -0,0 +1,273 @@ +# Создание UI-приложения + +Для создания UI-приложения вам понадобятся некоторые знания фреймворка AngularJS, основную документацию можно найти здесь: [AngularJS docs](https://docs.angularjs.org/guide) + +## Структура файла + +Для работы UI-приложения необходимы четыре важных файла: + +- app.js | Содержит основной код, используемый [документацией UI-приложения Javascript](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript) +- app.html | Код, который отображает [HTML-документы](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML) вашего приложения +- app.json | Содержит информацию о UI-приложении +- app.png | Файл изображения, отображаемый в селекторе приложений + +### Стиль UI-приложения + +Мы рекомендуем использовать тег `