From 5472c08cb120bd3019d9cba9cece3c55c9bba898 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ace06_10010 Date: Mon, 13 Apr 2026 10:47:41 +0000 Subject: [PATCH] Translate zh.json via GitLocalize --- src/locales/zh.json | 242 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 242 insertions(+) create mode 100644 src/locales/zh.json diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json new file mode 100644 index 0000000..9de99dc --- /dev/null +++ b/src/locales/zh.json @@ -0,0 +1,242 @@ +{ + "message": { + "theme": { + "light": "明亮模式", + "dark": "黑暗模式", + "system": "跟随系统" + }, + "nav": { + "home": "主页", + "forums": "论坛", + "docs": "文档", + "communities": "社区", + "partners": "托管合作伙伴", + "servers": "服务器", + "statistics": "统计", + "store": "周边商店", + "github": "GitHub", + "language": "选择语言", + "theme": { + "light": "明亮主题", + "dark": "黑暗主题", + "system": "跟随系统" + } + }, + "footer": { + "about": "关于我们", + "privacy_policy": "隐私政策", + "terms_conditions": "条款与细则" + }, + "404": { + "title": "找不到页面", + "description": "此页面不存在，\n此页面可能不存在或已经被删除" + }, + "home": { + "hero": { + }, + "metrics": { + "all_servers": "所有服务器" + }, + "why_beammp": "为什么选择BeamMP？", + "features": { + "stable_servers": { + }, + "beamng": { + }, + "standalone": { + }, + "sync": { + } + }, + "communities": { + "description": "探索数千个独特服务器上的多样化游戏体验", + "racing": { + }, + "roleplay": { + }, + "crash": { + }, + "freeroam": { + "name": "自由漫游与自定义服务器", + "description": "探索开放世界服务器，或使用自定义脚本、地图和模组构建你自己的服务器。" + } + }, + "find": { + "points": { + } + }, + "devFeatures": { + "lua": { + "title": "Lua API", + "description": "强大的服务器端Lua脚本支持，用于实现自定义游戏模式与功能。" + }, + "docs": { + "title": "文档", + "description": "面向服务器开发的详尽指南与API参考文档" + }, + "openSource": { + "title": "开源", + "description": "采用社区驱动开发模式，并在GitHub上开源" + }, + "learn_more": "了解更多", + "host": { + "title": "准备搭建您的专属服务器了吗？", + "description": "下载服务器文件，即可打造您独特的BeamMP游戏体验。", + "windows": "Windows 服务器端", + "linux": "Linux 服务器端", + "partners": { + "description": "通过我们可信赖的托管合作伙伴快速上手，享受无忧设置、24/7技术支持和优化性能。", + "view_partners": "查看托管合作伙伴" + }, + "self_host": { + "title": "或者自托管" + } + } + }, + "faq": { + "title": "常见问题回答", + "0": { + "question": "服务器列表没有显示！", + "answer": "如果遇到此问题，可尝试重启BeamMP客户端。若仍未解决，请在官方论坛发帖或加入Discord支持频道寻求帮助。" + }, + "1": { + "question": "若遇到问题或有疑问，如何提交工单？", + "answer": "请查看Discord及官方论坛中的#how-to-use频道。详细描述您已尝试的操作步骤，以便支持团队能够快速有效地为您提供帮助。" + }, + "2": { + "question": "求助！我遇到错误代码了", + "answer": "请前往我们的论坛查看是否有人遇到过相同问题。很可能已有其他用户遇到过类似情况，回复中通常也会附有解决方案。或者可以访问我们的Discord频道，那里是目前更活跃的社区，大家都很热心帮助。" + }, + "3": { + "question": "我可以在盗版的BeamNG.Drive上玩吗？", + "answer": "我们尚不确定其是否兼容BeamNG.drive的盗版版本，但对于非正版游戏副本，我们将不提供任何技术支持，也不会兼容它" + }, + "4": { + "question": "如何托管服务器？", + "answer": "托管服务器所需的文件可在本页顶部客户端下载下方找到。同时您需要在Keymaster获取认证密钥。更多设置相关信息请查阅我们的官方文档。" + }, + "5": { + "question": "我可以使用模组吗？", + "answer": "模组是支持的，这些安装在服务器上。请查看我们的文档以获取更多信息。" + } + }, + "stats": { + "active_players": "活跃玩家", + "global_servers": "全球服务器", + "total_downloads": "总下载量" + } + }, + "communities": { + "title": "社区", + "description": "发现围绕BeamMP建立的繁荣社区。从竞技赛车联盟到休闲自由漫游会话，找到您完美的玩伴群组。", + "starting": { + "title": "想要创建您自己的社区吗？", + "description": "托管您自己的BeamMP服务器，并围绕您钟爱的游戏模式建立社区。", + "setup_guide": "服务器设置指南", + "join_discord": "加入我们的Discord" + } + }, + "partners": { + "title": "托管合作伙伴", + "description": "选择我们值得信赖的托管合作伙伴。简单的设置、优化的性能和支持，以确保您的BeamMP服务器运行顺畅。", + "from_price": "从 {price}", + "visit_website": "访问网站", + "error_loading": "无法获取合作伙伴信息" + }, + "servers": { + "title": "服务器", + "description": "探索并加入来自全球的BeamMP服务器。在此一站式发现您钟爱的游戏模式、活跃社群与丰富玩法。", + "show_only": "仅显示:", + "loading_servers": "加载服务器中...", + "server_count": "0 个发现的服务器 | 1 个发现的服务器 | {count} 发现的服务器", + "players_found": "0 个玩家 | 1 个玩家 | {count} 个玩家", + "filters": { + "hide_empty": "隐藏空服务器", + "hide_full": "隐藏爆满服务器", + "search": "搜索服务器中", + "hide_password": "隐藏受密码保护的服务器", + "show_official": "官方服务器", + "show_partner": "合作伙伴服务器", + "show_featured": "推荐服务器" + }, + "table_headers": { + "location": "位置", + "name": "服务器名称", + "map": "地图", + "players": "玩家", + "mods": "模组", + "status": "状态" + } + }, + "statistics": { + "title": "统计数据", + "description": "提供活跃服务器的实时快照指标与玩家数量时间线。支持在图表上标注版本发布日期。", + "loading": "加载中...", + "peak": "峰值: {count}", + "current_players": "当前玩家", + "current_servers": "当前服务器", + "avg_players_per_server": "服务器平均玩家数量", + "official_servers": "官方服务器", + "partner_servers": "合作伙伴服务器", + "player_volume": "在线人数时间轴", + "hint": "版本发布标记显示为橙色垂直虚线（例如 v3.0.0、v4.0.0）。悬停鼠标至数据点可查看详细信息。", + "server_volume": "服务器数量时间轴", + "server_hint": "服务器数量呈现相似趋势。发布标记指示主要版本发布。" + }, + "about": { + "title": "关于BeamMP", + "description": "BeamMP可为BeamNG.drive带来多人游戏体验。它由社区共建、为社区服务，注重稳定性与性能，致力于让您与朋友共享真实的驾驶体验。", + "note": { + "title": "开发者的话", + "content": "BeamMP 始于一个简单的想法：我想和我的兄弟们一起玩BeamNG.drive。这个最初作为实验的项目，迅速成长为一个社区驱动的倡议，专注于实现多人游戏体验与乐趣。我们深切关注于提供尽可能最佳的用户体验，并让玩家能够轻松加入，享受共同驾驶的快乐。该项目向所有技能水平的贡献者开放——无论您是编写代码、管理服务器、设计场景，还是帮助他人完成设置，您的努力都是 BeamMP 蓬勃发展的关键部分。感谢您的参与，帮助我们共同构建这个非凡的项目。" + }, + "provides": { + "title": "BeamMP的功能与服务", + "points": { + "0": "提供BeamNG.drive的多人联机会话，支持服务器浏览器与筛选功能。", + "1": "服务器端管理工具与配置选项", + "2": "模组支持与付费内容保护机制", + "3": "活跃的社区（论坛、Discord），可以提供帮助与协作支持。" + } + }, + "project": { + "title": "项目价值观", + "points": { + "0": "社区优先：决策由真实玩家/服务器需求引导", + "1": "可靠性：我们始终把游戏稳定性、数据同步精度和性能表现放在首位，能优化到的地方都全力以赴。", + "2": "开放：欢迎贡献、反馈与透明", + "3": "安全：促进公平游戏和尊重互动" + } + }, + "get_involved": { + "title": "参与进来", + "description": "参与的方式有很多种——比如加入讨论、反馈问题、贡献代码，或者通过捐赠等途径给项目提供财务支持。", + "patreon": "Patreon", + "forum": "论坛", + "docs": "文档", + "github": "GitHub", + "discord": "Discord" + }, + "funding": { + "title": "资金与可持续发展", + "description": "BeamMP的发展离不开社区的支持。捐款将用于支付服务器等基础设施、带宽、工具及开发时间的成本。如果您认可本项目并愿意支持我们持续成长，请考虑为我们提供捐助。", + "patreon": "在Patreon上支持我们", + "learn": "了解更多内容请访问GitHub" + }, + "credits": { + "title": "致谢与贡献者", + "description": "BeamMP项目由模组团队及一众优秀的社区贡献者共同维护。我们同时感谢所有服务器所有者、模组创作者、测试人员以及积极反馈问题的用户——你们的时间与热情是项目持续前进的动力。", + "desc_2": "衷心感谢BeamNG.drive的开发团队，他们打造的卓越平台为多人游戏功能的实现奠定了坚实基础。", + "desc_3": "同时衷心感谢以下现任与曾经的社区成员，感谢他们多年来对BeamMP项目作出的重大贡献：", + "mentions": { + "0": "Jojos38（联合创始人）—感谢他早期在设计各方面的工作，帮助将想法变为现实。", + "1": "Jetta（jetta.cat）—负责标志的设计与制作。", + "2": "Anonymous275 与 Lionkor — 在项目重构期间负责使用 C++ 重写代码的工作。", + "3": "Tixx — 感谢他对整个项目代码库作出的重大贡献。", + "4": "以及更多未列名的贡献者—衷心感谢每一位以各种方式支持过本项目的朋友！" + }, + "thank_you": "我们正在共同打造一个独特的作品—真诚感谢您成为BeamMP社区的一员！" + } + } + } +}